| He escaped when we were moving him for testing. | Open Subtitles | لقد هرب عندما حاولنا أخذه للمزيد من التجارب |
| He escaped from prison in Mexico three months ago. | Open Subtitles | لقد هرب من سجن مكسيكي قبل ثلاثة أشهر |
| He got away with the others. He should be back soon. | Open Subtitles | لقد هرب رفقة الآخرين يُفترض أن يعود سريعًا |
| Look, He got away but we have his truck so he's not going far. | Open Subtitles | اسمع, لقد هرب لكن شاحنته لدينا فلن يبتعد كثيرا. |
| - He ran away again, and then two days later someone found him dead in the bushes. | Open Subtitles | لقد هرب مرة اخري, وبعد يومين عثر عليه شخص ما وجد ميت بين الأشجار |
| You have to save him. He ran off with the hard drive. | Open Subtitles | يجب أن تنقذوه لقد هرب و بحوزته القرص الصلب |
| He escaped once before and he stole it, briefly. | Open Subtitles | لقد هرب مرة واحدة من قبل وسرقه لفترة وجيزة |
| He escaped in a standard FBI vehicle, right? | Open Subtitles | لقد هرب في سيّارة مباحث فيدراليّة اعتياديّة، أليس كذلك؟ |
| He escaped from a secure facility earlier this morning, he has actually assaulted | Open Subtitles | لقد هرب من منشاة تامين قريبا هذا الصباح انة بالفعل |
| He escaped, he took a new name, he was home free. | Open Subtitles | لقد هرب, أخذ اسماً جديداً عاش فى الوطن حراً |
| According to the news, He escaped from a locked cell on death row. | Open Subtitles | و فقًا إلى الأخبار لقد هرب من زنزانة مقفلة من المحكوم عليهم بالإعدام |
| Well He escaped from the hospital last night and your neighbor said he saw him coming into your house. | Open Subtitles | حسناً لقد هرب من المستشفى ليلة الأمس وجارُكِ يقول بأنهُ رآه يدخلُ بيتُكِ |
| I'm so sorry, He got away from me, sir. | Open Subtitles | أنا آسف جدا، لقد هرب منّي يا سيدي. |
| We're itching to find this guy. He got away on our watch. | Open Subtitles | نحن بحاجة ماسة لالقاء القبض على هذا الرجل لقد هرب تحت مراقبتنا |
| No, He got away. He went out the back door. | Open Subtitles | لا, لقد هرب خرج من الباب الخلفى |
| He ran away even leaving a phone behind as this cell can be tracked down by his wife. | Open Subtitles | لقد هرب و ترك هاتفه هنا. حتى لا تتعقبه زوجته. |
| He left me on my own, He ran away, changed his name and had a new family. | Open Subtitles | تركني لوحدي, لقد هرب وغير اسمه وكوَّن عائلة جديدة |
| He ran away to the mountains to avoid jail time. | Open Subtitles | لقد هرب بعيدا إلى الجبال تفاديا لفترة الحبس |
| Hey, man, I mean... He ran off and we left. | Open Subtitles | مهلاً, يا صاح, لم يحدث هذا لقد هرب بعيداً ثم قمنا نحن بالمغادرة |
| - I mean, holy shit, He's gone. | Open Subtitles | أعني،اللعنة لقد هرب أندي،أندي،فقط |
| Lock the doors. An Abby has escaped from the superstructure. | Open Subtitles | وأحكموا إغلاق الأبواب، لقد هرب مخلوق من المعمل |
| Last night, in Seoul, a murder suspect escaped, and seems to have escaped to somewhere here in our neighborhood. | Open Subtitles | في الليله الماضيه من سيول ، لقد هرب قاتل وهو في المدينة الآن |
| About half the population had fled their homes and the economy had been destroyed. | UN | لقد هرب نصف السكان تقريباً من بيوتهم ودمر الاقتصاد. |
| No, sir. He took off on foot-- that way. | Open Subtitles | كلا سيدي, لقد هرب مشياً من ذلك الطريق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 