"لقد وضعوا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• They put
• They've put
• They had
• They got
• They have
• They stuck
• They've got
• They placed

They put up signs that it is Government property and that no one should trespass on it.
لقد وضعوا عليه علامات بأنه من الممتلكات الحكومية وأنه لا يجوز ﻷحد أن يمر به.

They put that fancy headstone in a few weeks ago.
لقد وضعوا هذا القبر الفاخر هُنا منذ بضعة أسابيع

They put in a call, then walk. I don't like that.
لقد وضعوا التوقيت على ذلك و أنا لا يعجبني هذا

They've put potentially habitable worlds right within our reach.
لقد وضعوا عوالم ممكن العيش فيها بمتناول أيدينا.

They had a mark on my head, and now They've got me right where they want me.
لقد وضعوا علامة على رأسي، والآن قد أوصلوني للمكان الذي يرغبون في أن أكون فيه.

They put glass down for me. They got me.
لقد وضعوا الزجاج بالأسفل ليّ وأصابونيّ في قدميّ

And they... They put our yearbook photos together in the "Prophecy" section.
و لقد وضعوا صورتنا معاً في كتاب السنة في فصل التوقعات

Black op, highly classified, They put implants in my head!
عمليات سرية, سرية تامة لقد وضعوا أشياء في رأسي

They put this beautiful baby in me, but he was born blind.
لقد وضعوا هذا الطفل الجميل في رحمي لكنه وُلد اعمى

They put out a reward now... $25k for information.
لقد وضعوا الان جائزه 25 الف دولار من أجل المعلومات

They put someone on our kids and then pulled them.
لقد وضعوا حماية على أولادنا ثم تراجعوا عنها.

They put the Arts and Leisure section and Style section on Wednesday.
لقد وضعوا الفنون في قسم الترفية وقسم الأزياء يوم الأربعاء

Beautiful view up here. They put a little food court.
.المنظر جميل للغاية .لقد وضعوا فناءً صغيراً للطعام

They put a bullet in my head, they kill me once.
لقد وضعوا رصاصة في رأسي، لقد قتلوني مرة.

Yeah, but think about it. They put the triskele on your door four months ago. What have they been doing all this time?
نعم, ولكن فكر بالأمر ,لقد وضعوا العلامة على بابك منذ 4 أشهر ماذا كانوا يفعلون طوال ذلك الوقت ؟

They put all of their ostrich eggs in the wrong basket.
لقد وضعوا كل بيض النعام خاصتهم في السلة الخاطئة

They've put out an Amber Alert for child abduction.
لقد وضعوا إنذارًا لإختطافِ طفل

They set the terms for the rendezvous. They had time to plan.
. لقد وضعوا شروطاً للقاء , كان لديهم وقتاً ليخططوا

They got a man into space. We just heard.
لقد وضعوا رجل بالفضاء لقد سمعنا ذلك للتو

They have set a good standard for those just elected, such as my country. I thank them all for that.
لقد وضعوا معيارا جيدا للذين ينتخبوا لتوهم، مثل بلدي وأشكرهم جميعا على ذلك.

They stuck my Grammy Jones in there and I was there a lot.
لقد وضعوا جدتي هناك وكنت دائماً موجودة

They placed their trust in you, and you proved them worthy.
لقد وضعوا ثقتهم فيك وأنت أثبت أنك أهل لها