"لقد وعدتنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You promised
• 's promised
• promised she

You promised to pick a fight with us regardless of rank.
لقد وعدتنا بأن تتشاجر معنا بغض النظر عن الرتبة

Yeah, well, not for nothing, but You promised us a payday.
أجل ولكن ليس بدون شيء لقد وعدتنا بالدفع اليوم

You promised to get us a not-guilty verdict.
ـ لقد كنت مصراً لقد وعدتنا بنيل حكم البراءة.

you mean tortured, You promised us a parliament, but you lied. you betrayed us
تعني التعذيب لقد وعدتنا ببرلمان ولكنك كاذب لقد خنتنا

You promised to stay home after Switzerland, didn't you?
لقد وعدتنا بأن تظل بالمنزل بعد عودتك من سويسرا,أليس كذلك؟

Wait, You promised you would stay home so we could figure this out.
انتظري، لقد وعدتنا بالجلوس في المنزل حتى نكتشف من يكون

You promised us a "proper ding dong" Tip Top.
لقد وعدتنا " تناسب دينغ دونغ" تيب توب

You promised we were going home soon.
لقد وعدتنا أننا سنعود للمنزل قريباً.

You promised that you would not bring up the helicopter.
لقد وعدتنا بأن لا تتكلم عن المروحية

You promised us romantic scenes with Bruce Baxter and Maureen McKenzie!
لقد وعدتنا بمشاهد رومانسية لـ"بروس باكستر" و"مارى ماكنزى"

Jack, You promised to take us for a ride.
جاك لقد وعدتنا بأن تركب بنا فيها

You promised us a chorale by your pupils.
لقد وعدتنا بترنيمة يؤديها تلاميذك

You said we could go. You promised.
قلت بأنه يمكننا المضي لقد وعدتنا

You promised us whales. These are worms.
لقد وعدتنا بحيتان و هؤلاء ديدان

Plus, You promised.
بالإضافة، لقد وعدتنا

You promised to help us.
لقد وعدتنا بالمساعدة

You promised us bodies.
لقد وعدتنا بالجثث

That's not fair, Dad! You promised us.
هذا ليس عدلاً أبي لقد وعدتنا

George, You promised no old CIA, new CIA jokes.
ْ (جورج) لقد وعدتنا بعدم ذكر CIA المزيد من دعابات الـ

Mademoiselle George will be there - she's promised us a recitation, and she's dying to meet you.
ستأتي الآنسة (جورج)، لقد وعدتنا بإلقاء كلمة، إنّها تتشوق للقياكِ.

She promised she wouldn't abuse her power.
لقد وعدتنا بأنها لن تستخدم قوتها