| Tell you the truth, I fell in love with your Olympics. | Open Subtitles | في الحقيقة، لقد وقعت في الحب مع الأولمبياد الخاص بك. |
| I fell in love with you, so I don't want to keep judging you for who you are. | Open Subtitles | لقد وقعت في الحب معك، لذلك أنا لا أريد للحفاظ على الحكم لك من أنت. |
| I fell in love and ended up staying. | Open Subtitles | لقد وقعت في الحب وانتهى بي الأمر بالبقاء |
| - I've fallen in love. - Nothing serious. There's a remedy. | Open Subtitles | لقد وقعت في الحب - لا مشكلة، ثمة علاج - |
| That magic has happened Simian I have fallen in love | Open Subtitles | ذلك السحر تحقق يا سيمران لقد وقعت في الحب |
| You've fallen in love, haven't you? | Open Subtitles | لقد وقعت في الحب أليس كذلك؟ |
| I fell in love with one of those men. | Open Subtitles | لقد وقعت في الحب مع واحد من اؤلئك الرجال |
| I fell in love at 12, got engaged at 13 got married at 14, was widowed at 15. | Open Subtitles | لقد وقعت في الحب في سن الثانية عشر، ..أرتبطت في الثالثة عشر ،تزوجت في الرابعة عشر .و أصبحت أرملة في الخامسة عشر |
| She reminds me of the girl that I fell in love with in kindergarten. | Open Subtitles | قالت يذكرني الفتاة التي لقد وقعت في الحب مع في رياض الأطفال. |
| You know, the moment I set eyes on her, I fell in love with her. | Open Subtitles | كما تعلمون، لحظة أنا وضعت عيني على بلدها، لقد وقعت في الحب معها. |
| Do you know that I fell in love with you in fourth grade? | Open Subtitles | هل تعلم أن لقد وقعت في الحب معك في الصف الرابع ؟ |
| The man I fell in love with, and now you're asked to do something indecent. | Open Subtitles | الرجل لقد وقعت في الحب مع، والآن يطلب منك أن تفعل شيئا غير لائقة. |
| Not sure that was the first time I fell in love. | Open Subtitles | لست متأكدا أن هذه هي المرة الأولى لقد وقعت في الحب. |
| I fell in love with Joy, the girl from the picture. | Open Subtitles | لقد وقعت في الحب مع الفرح، الفتاة من الصورة. |
| We became fast friends, and... before long, I fell in love with her. | Open Subtitles | أصبحنا أصدقاء بسرعة، و قبل فترة طويلة، لقد وقعت في الحب معها |
| I don't go for that macho crap, which is one of the reasons I fell in love with you. | Open Subtitles | أنا دون أبوس]؛ ر الذهاب لأن حماقة مفتول العضلات، التي تعد واحدة من الأسباب لقد وقعت في الحب معك. |
| Yes, I fell in love with a whore. | Open Subtitles | نعم، لقد وقعت في الحب مع عاهرة |
| I've fallen in love with you. | Open Subtitles | لقد وقعت في الحب معك. |
| I've fallen in love with you. | Open Subtitles | لقد وقعت في الحب معك. |
| Brother, I have fallen in love. | Open Subtitles | الأخ، لقد وقعت في الحب |
| I have fallen in love with you. | Open Subtitles | لقد وقعت في الحب معك |
| You're in love, you have fallen in love! | Open Subtitles | أنت تحب , لقد وقعت في الحب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 