"لقطات الأمن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• security footage

Vikram and I scrubbed security footage from his office.
قمت انا وفيكرام بفحص لقطات الأمن من الشركة

You remember the security footage from San Francisco Airport?
هل تتذكر لقطات الأمن من مطار سان فرانسيسكو؟

They're sending security footage over to you any moment.
انهم سيرسلون لقطات الأمن أليك في أي لحظة

There's security footage of a van arriving and leaving the hotel garage that times out with our killer.
هناك لقطات الأمن لفان وصوله وترك مرآب الفندق الذي انقضاء المهلة مع القاتل لدينا.

security footage shows you and the victim's general vicinity the last time he was seen.
لقطات الأمن معارض أنت والضحية محيط العامة لل آخر مرة كان ينظر.

Do me a favor and go get me a copy of the security footage.
اسد لي معروفاً واحضر لي نسخة من لقطات الأمن

Well, the NOLA team sent over security footage from the hangar.
حسنا، فريق نولا إرسالوا لقطات الأمن من حظيرة الطائرة

I requested security footage from his gym the night he had car trouble.
طلبت لقطات الأمن للصالة الرياضية في الليلة واجه بها مشكلة في السيارة

If James Moriarty can hack every TV screen in the land, rest assured we have the tech to doctor a bit of security footage.
إذا جيمس موريارتي يمكن الإختراق كل شاشة التلفزيون في الأرض، تطمئن لدينا التكنولوجيا لطبيب قليلا من لقطات الأمن.

News reports are indicating the Feds have security footage of you two weeks ago scouting the shot.
تقارير إخبارية تشير الى الاجهزة الاتحادية لقطات الأمن منكم قبل أسبوعين الكشفية النار.

Staff don't remember anything, so I tried to look at the security footage, but the digital disc for that day was gone.
والطاقم لا يتذكر شيئاً, ولذلك حاولت النظر إلى لقطات الأمن ولكن القرص الرقمي لذلك اليوم اختفى.

Problem is, we looked at lobby security footage from that evening, everyone's accounted for.
أننا نظرنا الى لقطات الأمن في الردهة من تلك الليلة تم التأكد من الجميع

This is security footage from the Dulles customs and border protection checkpoint.
هذه لقطات الأمن من جمارك دالاس وحماية الحدود

I want you to go through all the security footage from the courthouse, make a list of all the people that entered and exited.
أنا أريد منك أن تفحص جميع لقطات الأمن من قاعة المحكمة قم بعمل قائمة بجميع الناس الذين دخلو و خرجو

I'm enhancing the pawnshop security footage, and I think I have a match.
أنا تعزيز لقطات الأمن مرهن، وأعتقد أن لدينا مباراة.

They're sending me the security footage now to verify that.
انهم يرسلون لي لقطات الأمن الان لأتحقق منها

And security footage shows him entering the airport, but the flight manifest says he never got on the plane.
تظهر لقطات الأمن دخوله للمطار لكن السجل لايظهر صعوده على متن الطائرة

I'm gonna try to get a look at the security footage.
أنا سأحاول للحصول على نظرة في لقطات الأمن.

So, i reviewed the security footage from the storage facility.
ذلك، لقد راجعت لقطات الأمن من مرفق التخزين.

I just finished watching last night's security footage from the storage unit.
أنا انتهيت للتو من مشاهدة لقطات الأمن الليلة الماضية من وحدة التخزين.