| :: The 1971 Montreal Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civilian Aviation; | UN | :: اتفاقية مونتريال لقمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني لسنة 1971؛ |
| :: 1988 Convention for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Maritime Navigation (SUA); | UN | :: اتفاقية عام 1988 لقمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية؛ |
| 1971 Montreal Convention for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Civil Aviation. | UN | :: اتفاقية مونتريال لقمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني لعام 1971. |
| Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf. | UN | 5 - بروتوكول لقمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة المنشآت الثابتة الموجودة على الجرف القاري. |
| 1988 International Conference on the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation; Head of Delegation | UN | عام 1988 المؤتمر الدولي لقمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية؛ رئيس الوفد |
| :: The 1971 Montreal Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation; | UN | :: اتفاقية مونتريال لعام 1971 لقمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني؛ |
| :: Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation; | UN | :: اتفاقية عام 1988 لقمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية؛ |
| :: Montreal Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation 1971 | UN | :: اتفاقية مونديال لقمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني لعام 1971 |
| Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation, 1971; | UN | :: اتفاقية عام 1971 لقمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني؛ |
| :: The Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation (Montreal, 1971) and the 1984 protocol thereto; | UN | :: اتفاقية مونتريال لعام 1971 لقمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني وبروتوكولها لعام 1984؛ |
| Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf, 1988 | UN | صاد - بروتوكول لقمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة المنشآت الثابتة الموجودة على الجرف القاري، 1988 |
| C. 1971 Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation, signed at Montreal | UN | جيم - اتفاقية عام 1971 لقمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني، الموقعة في مونتريال |
| I. 1988 Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation, done at Rome | UN | طاء - اتفاقية عام 1988 لقمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية، المبرمة في روما |
| K. 1988 Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf, done at Rome | UN | كاف - بروتوكول عام 1988 لقمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة المنشآت الثابتة الموجودة على الجرف القاري، المبرم في روما |
| :: 1971 Convention for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Civil Aviation (Montreal Convention); | UN | :: اتفاقية عام 1971 لقمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني (اتفاقية مونتريال)؛ |
| Protocol for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf (1988) | UN | `11 ' بروتوكول لقمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة المنشآت الثابتة الموجودة على الجرف القاري (1988) |
| Similarly, the revision of the IMO Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation and its Protocol on fixed platforms located on the continental shelf should be noted. | UN | وبالمثل، تجدر ملاحظة التنقيح الذي أجري على اتفاقية المنظمة البحرية الدولية لقمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية وبروتوكولها المتعلق بالمنشآت الثابتة الموجودة على الجرف القاري. |
| - The 1988 Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation; | UN | - اتفاقية عام 1988 لقمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد أمن الملاحة البحرية؛ |
| 1.3 The 1971 Montreal Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation. | UN | 1-3 اتفاقية مونتريال لعام 1971 لقمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني. |
| International Conference on the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation; Head of Delegation | UN | 1988 المؤتمر الدولي لقمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية؛ رئيس الوفد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 