"لكتاب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• book
• letters of
• books
• textbook
• writers

It's an exhibition or a book or a birthday or something.
إنها لمعرض أو لكتاب أو لعيد ميلاد أو ما شابه.

Glen found time to author a book on leadership, entitled One Leg at a Time, Just Like Everybody Else.
وجدت غلين الوقت لكتاب كتاب عن القيادة، بعنوان ساق واحد في كل مرة، تماما مثل الجميع آخر.

Your previous model had the Darkhold book in her hand.
الموديل الخاص بك كان حاملًا لكتاب الداركهولد في يدها

This coming from a man following the book of Leaves?
خرافات، أهذا الكلام يُنطق من رجل يسعى لكتاب الأرواح؟

He is the author of a well-known book on public human resources management entitled Mérito y Flexibilidad, published in Spanish and Portuguese.
وهو مؤلف لكتاب معروف عن إدارة الموارد البشرية بعنوان المرونة والكفاءة نشر باللغتين الإسبانية والبرتغالية.

book review of Claudia Orange's Treaty of Waitangi, published in New Zealand, Landfall, 1989.
مراجعة لكتاب كلوديا أورانج، وعنوانه معاهدة وايتانغي، الصادر عن دار لاندفول للنشر في نيوزيلندا، ٩٨٩١.

Layout and graphics of a comic book on desertification are being worked out.
يجري إعداد التصميم والرسوم البيانية لكتاب فكاهي بشأن التصحر.

Welcomes also the proposal of the Governing Board about the publication of a special book on this occasion.
كما يرحب بمقترح المجلس الداعي إلى إصدار المركز لكتاب خاص بهذه المناسبة.

The example was given of a book by a well-known Iraqi writer published in Beirut.
وقدم مثال لكتاب ألفه كاتب عراقي معروف جدا ونشر في بيروت.

Nor does a request for a grammar book or dictionary appear on any so-called request sheets, which contain the requests of those in custody.
ولا يظهر على أي مما يسمى أوراق الطلبات أي اﻷوراق التي تحتوي على طلبات المحتجزين، طلب لكتاب نحو أو لقاموس.

She said that according to the book of Matthew, those who live by the sword will die by the sword.
هي قالت هذا وفقاً لكتاب إنجيل متى أولئك الذين يعيشون بالسيف يموتون بالسيف

Mother's spell book never would have led us here.
لا يمكن لكتاب تعويذات والدتي إرشادنا إلى هنا أبداً

They're casting the movie based on Marisol's book.
إنهم يختارون طاقم الفيلم المبني على لكتاب ماريسول

Elisabeth Kubler-Ross, and she wrote a book outlining the five stages of grief, the first being denial.
إليزابيث كوبر روس لقد كتبت تلخيصاً لكتاب المراحل الخمس من الحزن الأول كان إنكار.

Come on, save it for your children's book. I just don't get it.
هيّا , وفِّري ذلك لكتاب أطفالك أنا لم أفهم فقط

You can order this thing from the back of a comic book.
يمكنكِ طلبها من الغلاف الخلفي لكتاب قصص مصورة.

But she's a very talented writer. She has this great idea for a book.
لكنها كاتبة موهوبة جداً ولديها فكرة عظيمة لكتاب جديد

How could a book cut through the muscle tissue and sever a major artery?
كيف لكتاب أن يقطع خلال النسيج العضلي و يمزق شريان رئيسي؟

Area security coordinators are accountable to the designated official for their security-related responsibilities, in accordance with their respective letters of appointment.
ويخضع منسقو أمن المناطق للمساءلة عن مسؤولياتهم المتصلة بالأمن، وفقا لكتاب تعيين كل منهم، أمام المسؤول المكلف.

Yeah. That's definitely another one for the record books.
أجل، هذه قضيّة أخرى بالتأكيد لكتاب أفضل النتائج.

In 2011, a review of a Social Science textbook for year 8 commenced.
وفي عام 2011، بدأ استعراض لكتاب دراسي في العلوم الاجتماعية للصف الثامن.

As a result of this work, a unique collection of manuscripts, rare books, photographs and archives of Belarusian writers has been assembled.
ونتيجة لهذا العمل، تم تجميع مجموعة فريدة من المخططات والكتب النادرة والصور والمحفوظات لكتاب بيلاروسيين.