| 800 litres per hour at 40 cents per litre for 35 hours | UN | 800 لتر لكل ساعة بسعر 40 سنتا للتر لمدة 35 ساعة |
| Based on fuel usage of 1,000 litres per hour at $0.50 per litre for 90 hours per craft for 1 craft per month. | UN | على أساس استعمال 000 1 لتر من الوقود لكل ساعة بسعر 50 سنتا للتر لعدد 90 ساعة لطائرة واحدة في الشهر. |
| Based on fuel usage of 600 litres per hour at $0.50 per litre for 12 hours for 1 craft per month. | UN | على أساس استعمال 600 لتر من الوقود لكل ساعة بسعر 50 سنتا للتر لعدد 12 ساعة لطائرة واحدة شهريا. |
| The total benefit is calculated in terms of the number of documents per average staff cost per hour saved by each document. | UN | وتحتسب الفائدة الكلية وفقا لعدد الوثائق بالنسبة لمتوسط تكاليف الموظفين لكل ساعة توفرها وثيقة واحدة. |
| In 2005, men employed in the State sector earned on average of DKK 248.6 per hour of work performed. | UN | وفي عام 2005، كان الرجال الذين يعملون في القطاع الحكومي يتقاضون في المتوسط 248.6 كرونة دانمركية لكل ساعة عمل. |
| $1,244.43 per hour at 35 hours per month | UN | 244.43 1 دولارا لكل ساعة بمعدل 35 ساعة شهريا |
| $1,340 per hour at 35 hours per month | UN | 340 1 دولارا لكل ساعة بمعدل 35 ساعة شهريا |
| 120 litres per hour at 40 cents per litre for 35 hours | UN | 120 لترا لكل ساعة بسعر 40 سنتا لمدة 35 ساعة |
| Based on fuel usage of 1,000 litres per hour at $0.50 per litre for 85 hours per craft for 6 craft per month. | UN | على أساس استعمال 000 1 لتر من الوقود لكل ساعة بسعر 50 سنتا للتر لعدد 85 ساعة لكل طائرة لست طائرات شهريا. |
| Based on fuel usage of 400 litres per hour at $0.50 per litre for 40 hours per craft for 2 craft per month. | UN | على أساس استعمال 400 لتر من الوقود لكل ساعة بسعر 50 سنتا للتر لعدد 40 ساعة لطائرتين في الشهر. |
| However, a large gap still exists in the average income per hour, which for women was 80 per cent of men's hourly income. | UN | ولكن لا تزال هناك فجوة كبيرة في متوسط الدخل لكل ساعة إذ تحصل المرأة على 80 في المائة فقط من دخل الرجل في الساعة. |
| Increase from $850 to $1,500 per hour. | UN | زيادة من ٨٥٠ دولارا الى ٥٠٠ ١ دولار لكل ساعة. |
| $1,058 per hour at 40 hours per month. | UN | ٠٥٨ ١ دولار لكل ساعة بمعدل ٤٠ ساعة شهريا. |
| 757 litres per hour at 34 cents per litre. | UN | ٧٥٧ لترا لكل ساعة بسعر ٣٤ سنتا للتر. |
| Decrease to 50 hours at $1,000 per hour | UN | خفــض الــى ٥٠ ساعــة بتكلفة ٠٠٠ ١ دولار لكل ساعة |
| Increase to 50 hours at $150 per hour | UN | زيادة الى ٥٠ ساعة بتكلفة ١٥٠ دولارا لكل ساعة |
| Increase to 105 hours at $1,575 per hour | UN | زيادة الى ١٠٥ ساعــات بتكلفــة ٥٧٥ ١ دولارا لكل ساعة |
| Decrease to 75 hours at $1,750 per hour | UN | خفــض الــى ٧٥ ساعــة بتكلفة ٧٥٠ ١ دولارا لكل ساعة |
| A single price is declared for each hour and all energy is traded at the declared pool price for the hour. | UN | ويُعلن سعر واحد لكل ساعة ويُباع مجموع الطاقة بسعر المجمع المعلن للساعة. |
| I put a dollar amount for every hour of those days he didn't come home. | Open Subtitles | إذا وضعتُ دولاراً واحداً لكل ساعة من هذه الأيام الذي لم يحضـُـر فيها إلى المنزل |
| Cost per addi-tional hour | UN | التـــكلفة لكل ساعة إضافيـــة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 