"لكمتني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• punched me
• you punched
• hit me
• punching me

Although, what can we expect after TechCrunch Disrupt when you sucker punched me in the God damn face?
على الرغم من ذلك، ماذا يمكن أن نتوقع بعد أزمة التقنية عندما لكمتني في وجهي اللعنة عليك؟

Sadly-est, you were here when that old woman punched me in the breast and then asked for change, right?
للآسف , كنتِ هنا عندما لكمتني السيدة العجوز في صدري وبعدها طلبت الباقي , صحيح؟

You punched me in the face last night because I ragged on you even though you rag on us all the time.
لقد لكمتني على وجهي ليلة البارحة لأني مزحت معك فقط. على الرغم من انك تمازحنا طيلت الوقت.

The first time we met, you hit me across the face with an ashtray.
أول مرة تقابلنا لكمتني علي وجهي بمطفأة السجائر

Yeah, well I tried to tell you about it, but you punched me in the face.
حسناً , حاولت اخبارك بهذا لكنك لكمتني في وجهي

Wait, so, y-you punched me'cause you were scared or to send a message?
إنتظري, إذاً فقد لكمتني لأنك كنت خائفة أم لترسلي إنذارا؟

Last night, you punched me in the face and I did nothing.
في الليلة الماضية لكمتني في وجهي ولم أفعل شيئاً

She punched me when I got Manny that henna tattoo.
لقد لكمتني عندما وضعت وشم حناء لـ ماني

You just punched me in the face! What are you doing?
لقد لكمتني في وجهي ماذا تفعلين ؟

No, no, she punched me to prove Carlene wrong.
لا، لا، لقد لكمتني لتثبت أن (كارلين) مخطئة

You punched me in the face,bitch.
لقد لكمتني بالوجه أيتها السافله

God! You just punched me in the nose!
يا إلهي ، لقد لكمتني على أنفي للتو

But not as hard as you punched me, okay?
لكن ليس بالقوة التي لكمتني بها، حسناً؟

Juanita punched me in the neck, and the other one bit me. Celia.
خوانيتا لكمتني في عنقي و الآخرى عضتني

You punched me in the throat!
لكمتني في حلقي.

She punched me in the nose.
لكمتني على أنفي

Oh, my God, you really punched me.
يالهي لقد لكمتني

Huh? - I'm pretty sure you hit me.
-أنا متأكد للغاية من أنك لكمتني

She was punching me in the arm.
لكمتني في ذراعي