"لكم شيء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you something
• you anything
• you guys anything

But I'm gonna tell you something that no one else will.
ولكن أنا ستعمل اقول لكم شيء أن لا أحد سوف.

So, you fellows set or can I get you something else?
إذن، هل تجلسُون يارفاق، أم أحضِر لكم شيء أخر ؟

Wait, Michael, I need to tell you something.
الانتظار مايكل ولست بحاجة ل اقول لكم شيء ما

[Laughs nervously] Can I get you anything to drink?
هل يمكن أن أجلب لكم شيء لتشربوه ؟

I'm going to go now, but I just want to give you something to think about, which is, we've got this press conference on, tomorrow.
اناذاهبللذهابالآن، ولكن أنا فقط أريد أن أقدم لكم شيء للتفكير، والذي هو، ونحن قد حصلت على هذا المؤتمر الصحفي على، غدا.

And I'll tell you something else, mush, you're gonna fucking make selection and all.
وانا سوف اقول لكم شيء آخر، الهريسة، أنت سخيف ستعمل الاختيار وجميع.

And let me tell you something right now,
واسمحوا لي ان اقول لكم شيء في الوقت الراهن،

Let me tell you something, guys with big dicks are never going to make love to you properly.
دعوني اقول لكم شيء ، الرجال مع قضبان كبيرة لن يقوموا ببذل جهد

Let me tell you something. It's exactly what you think it is.
دعوني اقول لكم شيء انه تماماً ماتفكروا به

I brought you something to eat.
جلبت لكم شيء ما لتأكلوا ما الذي يجري هنا؟

- Can I get you something? - Some tea.
هل تريدون أن أجلب لكم شيء بعض الشاي

Let me show you something. Does that look right to you?
دعوني اقول لكم شيء ايبدو هذا جيداً لكم؟

Can I get you something to drink?
هل استطيع ان احضر لكم شيء لتتناولونه؟

Let me tell you something about deaf people.
دعوني اقول لكم شيء عن الناس الصماء

No not at all , we'd love the company , absolutely we've got lots of room and i'll make you something nice for dinner
-على الإطلاق,لا, نحن نحب الصحبة -بالتأكيد لدينا العديد من الغرف, كما أني يمكن أن أ'د لكم شيء لذيذ على العشاء

May I get you something to drink?
هل لي بأن اجلب لكم شيء تشربونه؟

Can I get you something to drink?
هل استطيع ان احضر لكم شيء لتشربوه؟

And if you do not do Valdu will light up red And will end the experiment and will not pay you anything ãÇÐÇ ÞáÊ?
و إن لم تفعلوا فالضوء الأحمر سيشتعل . و ستنتهي التجربة و لن يدفع لكم شيء ماذا قلت ؟

Can I get you anything else?
أيها السادة، هل يُمكنني أن أحضر لكم شيء آخر؟

Now, can I get you anything else?
الآن، أيمكنني أن أحضر لكم شيء آخر؟

Can I get you guys anything else?
هل اجلب لكم شيء اخـر ؟