"لكنها لا تعرف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• but she doesn't know
• She just doesn't know
• but doesn't know

Mary Sibley indeed has everything she needs to complete what she has begun, but she doesn't know what it is.
ماري سيبلي لديها بالفعل كل ما تحتاجه لاستكمال ما كانت قد بدأت، لكنها لا تعرف ما هو عليه.

I accidentally gave her a costume that has powers but she doesn't know it.
لقد اعطيتها زي يملك قوى سحرية لكنها لا تعرف ذلك

but she doesn't know the real story, so it looks different to her.
لكنها لا تعرف القصة كلها لذلك يبدو الأمر مختلفا لها

She's on her way down to talk to us, but she doesn't know why, ma'am.
إنها في طريقها للتحدث لنا لكنها لا تعرف لِمَ، سيدتي

The beautiful scientist is fired. She just doesn't know it yet.
العالمة الجميلة مطرودة لكنها لا تعرف ذلك بعد

She knows how to spell it, but doesn't know she knows.
تعرف كيف تتهجأها، لكنها لا تعرف أنها تعرف

I mean, look, I know her tests show nothing, you know her tests show nothing, but she doesn't know that.
أعني، أنظر، أعرف أن فحوصاتها لم تظهر شيئاً، أنت تعرف أن فحوصاتها لم تظهر شيئاً، لكنها لا تعرف ذلك.

Aunt Josephine's staying with us but she doesn't know what to do!
العمة "جوزيفين" معنا، لكنها لا تعرف ماذا تفعل.

And say, “My daughter thinks she was raped, but she doesn't know who did it or when it happened”?
اقول " ابنتي تعتقد بانها اغتصبت ?"لكنها لا تعرف من هو او متى حدث

Yeah, probably, but she doesn't know that yet.
نعم ، احتمال لكنها لا تعرف هذا حتى الان

Of course it's me, but she doesn't know that.
بالطبع انه أنا لكنها لا تعرف هذا.

Chad texted her back, but she doesn't know what it means.
تشاد) قامت بإعادة مراسلتها) لكنها لا تعرف ما الذي يعني هذا

Yeah, but she doesn't know that.
نعم، لكنها لا تعرف ذلك.

but she doesn't know where I am.
لكنها لا تعرف أين أنا

but she doesn't know - do you understand that?
لكنها لا تعرف أتفهم ذلك ؟

Evidently, she took it from jim, but she doesn't know where the money is.
من الواضح أنها أخذته من (جيم) لكنها لا تعرف مكان النقود

but she doesn't know I kill
لكنها لا تعرف أني أقتل

but she doesn't know..
لكنها لا تعرف ..

- but she doesn't know... - Anything.
لكنها لا تعرف أي شـيء

Kennedy gable can I.D.The attacker, She just doesn't know it.
كينيدي غيبل " بوسعها تحديد هوية المهاجم " لكنها لا تعرف ذلك

She just doesn't know it yet.
نعم, لكنها لا تعرف أنها تريد بعد

We pan past windows, each of which contain a different story, to find Jacey Lakims, 28 -- hot, but doesn't know it.
مشينا بجانب النوافذ وكلاً منها تحتوي على قصة مختلفة. لنجد (جيسي لاكيمس), 28 جذابة, لكنها لا تعرف هذا.