"لكنه هو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• but he's
• But he is
• but it's
• but it was He
• but he and

I don't know how or why, but he's the real Adolf Hitler.
أنا لا أعرف كيف أو لماذا لكنه هو أدولف هتلر الحقيقي

Not much of a witness, but he's all we got.
ليس الكثير من الشهود، لكنه هو كل ما حصل.

but he's commander of geilenkirchen, he'll know what's going on.
لكنه هو قائد جيلينكيرشين، انه سوف تعرف ما يجري.

I don't trust him either, But he is the Russian Alpha and we're not going to start anything with him right now.
كما أنني لا أثق به لكنه هو ألفا الروسي ونحن لن نبدأ أي شيء ضده في الوقت الحالي

I know my brother is a handsome man, But he is just a handsome idiot
أنا أعلم ان أخي رجل وسيم لكنه هو مجرد احمق وسيم

Family, but it's going to work this time I promise you, no it will work.
العائلة ، لكنه هو الذهاب إلى العمل هذا الوقت أنا أعدكم، أي أنها ستعمل.

I'd channel Finn, but he's all for letting our brothers perish.
أود أن قناة فين، لكنه هو كل شيء عن السماح إخواننا يهلك.

He told me I was too judgmental, but he's just the type of person who thinks like that.
قال لي أنا كان حكمي جدا، لكنه هو مجرد نوع من الشخص الذي يفكر من هذا القبيل.

You know JT may be a little freaked out right now, but he's my boy, and as soon as he calms down, he'll untie me.
أنت تعرف جت قد يكون قليلا ينزع من الآن، لكنه هو صبي، وبمجرد أن يهدأ، وقال انه سوف فك لي.

I'm on probation because my roommate threw the first punch, but he's the one that ended up in the hospital.
أنا تحت المراقبة لأن زميل غرفة سكني سدد اللكمة أولاً و لكنه هو الشخص الذي أنتهى به المطاف في المستشفى

"and gonna live three times as long, but he's always gonna have the mind of a child."
وستعمل على الهواء مباشرة 3 مرات طويلا، لكنه هو دائما ستعمل يكون عقل طفل.

but he's always up late on the internet, coming in the gym with a face like this.
لكنه هو دائما في وقت متأخر على شبكة الانترنت، القادمة في الصالة الرياضية مع وجه مثل هذا.

If he were the plaintiff, it'd be one thing, but he's the attorney.
لو كان هو المدعي لكان الموضوع شيء أخر لكنه هو المحامي

I'm supposed to get a monthly statement, but he's two months behind.
أنا من المفترض أن تحصل على كشف حساب شهري، لكنه هو وراء شهرين.

I'm sorry, Fiona, I know he's your brother, but he's an awful busboy.
أنا آسف، فيونا، أنا أعلم أنه هو أخوك، لكنه هو نادل فظيعة.

Maybe so, but he's the only one who knows how to use the battery to tap into the door system and get it opened.
ربما لذلك، لكنه هو الوحيد الذي يعرف كيفية استخدام البطارية للاستفادة من الباب النظام والحصول على افتتاحه.

but he's having some pretty dreadful night terrors.
لكنه هو وجود بعض الذعر الليلي المروعة جدا.

He was when I got here, But he is staying in Provence with his family now.
وكان عندما وصلت هنا، لكنه هو البقاء في بروفانس مع عائلته الآن.

But he is one of the foremost experts on particle Metaphysics.
لكنه هو أحد أبرز خبراء جسيميات الطبيعة

You know, Ross and I are not in a relationship But he is the father of my child.
تعلمون، روس وأنا لسنا في العلاقة... ... لكنه هو والد طفلي.

He tried to hide the transactions behind financial firewalls and shell corporations, but it's him.
وحاول إخفاء تحويلاته خلف تمويلات أمنية ومجموعات دفاع لكنه هو

but it was He who put us on this rough, endless road.
لكنه هو من وضعنا على هذه الطريق الوعرة اللامتناهية

My dad is successful, but he and my mom, they're not happy.
أبى ناجح جدا و لكنه هو و أمى ليسوا سعداء ..