"لكني فعلت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• But I did
• but I only did

You don't see it, But I did all that for you.
أنتِ لا ترين هذا لكني فعلت كل هذا من أجلك

But I did. I sent you a care package every week.
لكني فعلت ذلك كنت أرسل لك رزمة بريدية كل اسبوع

I didn't have to go to that hotel and wait for you, But I did.
لم يتوجب علي الذهاب إلى ذلك الفندق و أنتظرك فيه لكني فعلت

But I did it so that I might find security.
لكني فعلت ذلك حتى استطيع العثور على الأمن

I-I don't know why I went bananas when I found out that Wade asked you out, But I did.
لا أعلم لماذا ذهبت للموز عندما علمت أن ويد دعاكي للخروج ,و لكني فعلت

It took everything in me to cross that bridge, But I did it, even though I was scared.
استغرق الأمر كل ما في لعبور هذا الجسر لكني فعلت هذا رغم أنني كنت خائفا

When I heard that you were a girl, I thought I can never forgive you... But I did.
عندما سمعت أنكِ فتاة اعتقدت اني لان أسامحكِ ابدأً.. لكني فعلت

I know, But I did it, and I know it can be done.
أعرف لكني فعلت وأعرف أن هذا يُمكن أن يحدث

I wish to God I hadn't, But I did.
تمنيت من الله أني لم أفعل، لكني فعلت

But I did, and I know I can't take it back.
لكني فعلت, وأعلم أنه ليس بالإمكان إسترجاع ما حدث

You know that if But I did all I could.
بالفعل اهتم لأمرك لكني فعلت كل ما استطيع أنا آسف ، كيت

But I did,which made me feel better,
. . لكني فعلت ويعطيني هذا شعورا عظيما لكن

I know you told me not to get emotionally involved with simon,But I did,and now.
اعلم باأنك قلت لي بأن لااتورط مع سايمون عاطفيا لكني فعلت والان

Yeah, well, go ahead and blame me, But I did this to help you, not to hurt you.
.. حسنـا إذن .. إستمري بتوجيه اللوم لـي لكني فعلت هذا لأساعدك ..

But I did it because I wanted a future for myself.
لكني فعلت هذا لأنني أردت لنفسي مستقبلاً.

But I did that when they killed Uncle Lenny, and I punched a car... actually, it was a van, when Peezee screwed up the big drug-deal.
لكني فعلت هذا في السابق عندما قتلت عمي ليني وحينما غادر فيني لكمت السيارة

I'm not trying to make excuses, But I did some things I'm not proud of.
لا أحاول التبرير لكني فعلت أشياء لست فخور بها

But I did what I had to. - It isn't over yet.
ـ لكني فعلت ما بأستطاعتي ـ الأمر لم ينته بعد

But I did... by not replacing the valve in the first place.
لكني فعلت بعدم تغييري للشريان الأورطي في المقام الأول

I got a problem with spending $1 0,000 on ungrateful niggers to get them out ofjail... But I did it.
زنجي ناكر للجميل لأخراجه من السجن لكني فعلت

Well, I'm sorry you're mad at me but I only did what I had to do
حسنا , انا آسفة انك غاضب علي لكني فعلت ما فعلت لأنه يجب علي ذلك