"لكن أين هو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• but where is he
• but where is it
• But where the hell is he

I said to come quick because it'll collapse. I agreed to the rescue! but where is he?
قلت عليه أن يسرع لأنه سينهار و وافقت على إنقاذ ، لكن أين هو ؟

Okay, I'm sorry if you overheard anything that hurt your feelings, but where is he?
حسنا، إنّي آسفة إنْ سمعت دون قصد أيّ شيء جرح مشاعرك لكن أين هو الآن؟

He said he didn't want me to come over, but where is he?
لقد قال أنه لا يريدنى أن أفعل المزيد و لكن أين هو ؟

but where is it on the photograph?
لكن أين هو الصور ؟

Kid's got a dismantled ignition right here, But where the hell is he?
الفتى لديه مُشعل مُفَكك هنا لكن أين هو بحق الجحيم؟

We know all that. Um, but where is he... right now?
أجل، نعلم كل ذلك، لكن أين هو الآن؟

It's his job. but where is he?
غنها وظيفته و لكن أين هو الآن ؟

but where is he now?
لكن أين هو الآن؟

Yeah, but where is he?
أجل، لكن أين هو ؟

Yeah, but where is he?
أجل لكن أين هو ؟

That's Doc all right. But where the hell is he? Somewhere up there.
.. دوك ذلك على مايرام لكن أين هو بحق الجحيم؟