But then we started talking... getting to know each other. | Open Subtitles | و لكن بعدئذ بدأنا بالحديث نتعرف على بعضنا البعض |
It'll be hard to do at first, But then you'll get used to it. | Open Subtitles | سوف يكون امرا شاقا ان تفعلي ذلك في البداية لكن بعدئذ سوف تعتادين عليه |
But then we shall remember, that regret is an essential component of happiness. | Open Subtitles | لكن بعدئذ سنتذكر .. أن الندم هو العنصر الجوهري الضروري للسعادة. |
I thought I'd come, But then I didn't. | Open Subtitles | إعتقدت بأنّني سأحضر، لكن بعدئذ لم أفعل |
But then, what could be more important? | Open Subtitles | لكن بعدئذ ،هل هناك أكثر أهمية؟ |
But then he deteriorated, rapidly. | Open Subtitles | لكن بعدئذ تدهورت صحته بسرعة |
But then something happened to me. | Open Subtitles | لكن بعدئذ أصابني شيء |
But then, two days later... | Open Subtitles | لكن بعدئذ ، بعد يومين |
But then... | Open Subtitles | ... لكن بعدئذ |