| It would be so lovely to make you breakfast in the morning. | Open Subtitles | سيكون من الجميل ان اعد لك الفطور في الصباح |
| I would have made you breakfast, but all you have here is protein powder. | Open Subtitles | لقد كنت سأقوم باعداد لك الفطور لكن كل ما تملكه هنا هي بودرة البروتين |
| I was gonna make you breakfast maybe once a week, and give you stuff to do right when you walk through the door after work. | Open Subtitles | كنت سأعد لك الفطور مرة في الاسبوع واعطيك اشياء لفعلها عندما تكون ذاهب للعمل |
| Ooh! Okay, I'll make you some breakfast before you do your chores. | Open Subtitles | حسنا، أنا سأعد لك الفطور قبل ان تقوم باعمالك. |
| Good morning, sir. To make up for my failure last night... I've alphabetized your breakfast. | Open Subtitles | صباح الخير سيدي ، تعويضاً عن خطأي ليلة الامس قد أعديت لك الفطور بالترتيب الأبجدي |
| So, can an a-hole buy you breakfast to make up for being a jerk earlier? | Open Subtitles | إذاً, هل يمكن لرجل أحمق أن يشتري لك الفطور للتعويض عن التصرف بحماقة سابقاً؟ |
| She asked me to apologize and to bring you breakfast. | Open Subtitles | و طلبت من أن أعتذر لك و أحضر لك الفطور |
| Can I buy you breakfast? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أشتري لك الفطور ؟ |
| - Come on. Let me make you breakfast. Come on. | Open Subtitles | تعالي، دعيني احضر لك الفطور هيا بنا |
| Uh, what would you say if I made you breakfast? | Open Subtitles | ماذا ستقول اذا اعددت لك الفطور ؟ |
| Morning, daddy. I made you breakfast. | Open Subtitles | صباح الخير ابي لقد صنعت لك الفطور |
| And if you're hungry, I'm buying you breakfast. | Open Subtitles | و إن كنت جائعاً، سأشتري لك الفطور |
| They did bring you breakfast, didn't they ? | Open Subtitles | لقد أحضروا لك الفطور ؟ أليس كذلك ؟ |
| I'll be right by your side in the morning I'll make you breakfast in the morning I hope that you like cereal | Open Subtitles | ¶ "سأكون بجانبك في الصباح، سأعد لك الفطور في الصباح" ¶ ¶ "أتمنّى أنك تحبّ الرقائق" ¶ |
| Let me get you breakfast. I'lI be right back. | Open Subtitles | دعني أحضر لك الفطور, سأعود في الحال |
| She got up early to make you breakfast | Open Subtitles | لقد اسيقظة مبكراً لتعد لك الفطور |
| You had sex with my sister. I made you breakfast. | Open Subtitles | مارست الجنس مع اختي، وحضرت لك الفطور. |
| Pobrecito. Make you breakfast to the minute. | Open Subtitles | لابد أنك جائع سأعد لك الفطور فوراً |
| Never. So let's go. I'll buy you some breakfast. | Open Subtitles | ابداْ , لذا هيا نذهب الآن سأشترى لك الفطور |
| Can I make you some breakfast? | Open Subtitles | هَلْ أُعدُ لك الفطور ؟ |
| - Ape make your breakfast. - What does it want? | Open Subtitles | آيب حضر لك الفطور ماذا يُريدُ؟ |
| Good morning, Mr. Johnson. I have your breakfast for you. | Open Subtitles | صباح الخير، سّيد جونسن أحضرت لك الفطور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 