| Thanks. I don't wanna sound like a queer or nothin', but I'd kinda like to make love to you tonight. | Open Subtitles | شكرا أنا لا أريد أن يبدو وكأنه غريب أو نوثين ، 'ولكن أود كيندا لجعل الحب لك الليلة. |
| And listen, I think the safest place for you tonight is gonna be at a foster home. | Open Subtitles | و إسمع، أعتقد أن أكثر مكان آمن لك الليلة سيكون ببيت الرعاية للأطفال |
| I will come for you tonight at the witching hour and we shall complete your initiation. | Open Subtitles | وسوف يأتي لك الليلة في ساعة السحر ونحن يجب إكمال بدء الخاص بك. |
| Everything I've shown you tonight was just... a mask. | Open Subtitles | كل شيء أظهرته لك الليلة كان مجرد... قناع |
| My last discovery. Just look and come. If you want her, she's all yours tonight. | Open Subtitles | اكتشافى الأخير، تعال وانظر إذا كنت تريدها فهى لك الليلة. |
| I told you, Tasha and I had a surprise for you tonight. | Open Subtitles | أخبرتك ، أنا وتاشا لدينا مفاجأة لك الليلة |
| So is there anything else I can get for you tonight or just the check? | Open Subtitles | هل يوجد شيئ آخر أستطيع إحضاره لك الليلة أم فقط الفاتورة? |
| Things are probably gonna end bad for you tonight, Jake. | Open Subtitles | ستكون هناك اشياء ذات نهاية سيئة بالنسبة لك الليلة جاك |
| - He could prepare some meals for you tonight. | Open Subtitles | هويمكنأنيعد . بعض وجبات الطعام لك الليلة . فكرة جيدة |
| I set up a little surprise for you tonight, so just follow instructions and enjoy. | Open Subtitles | أحمل مفاجأة لك الليلة , فقط إتبعي التعليمات وإستمتعي |
| That-that wasn't the reason I called you tonight. | Open Subtitles | وهذا الذي لم يكن السبب دعوت لك الليلة. |
| They can view you tonight at the playhouse. | Open Subtitles | يمكنهم عرض لك الليلة في المسرح. |
| I think it's good meeting you tonight. You're going to make me a lot of money. | Open Subtitles | - أعتقد أن مقابلتي لك الليلة مفيدة جداً سوف تربحني الكثير من المال |
| I'm not saying nothing Happened to you tonight. | Open Subtitles | أنا لم أقل أن شيئا ً لم يحدث لك الليلة |
| We also have a very special encore planned for you tonight. | Open Subtitles | نحن ايضا لدينا شيء خاص لك الليلة |
| How about I bring it to you tonight? | Open Subtitles | هل من الممكن ان احضرها لك الليلة ؟ |
| That's the surprise angelo was gonna give you tonight... | Open Subtitles | "تلك هي المفاجأة التي كان "أنجلو يحضرّها لك الليلة |
| I don't know what happened to you tonight. | Open Subtitles | ...إنني فقط ...لا أعرف ما حدث لك الليلة أو |
| I don't quite have enough cash to pay you tonight. | Open Subtitles | ليس لدي المبلغ الكافي لأدفع لك الليلة |
| But I promise I'll make it up to you tonight. | Open Subtitles | ولكننى أعدك أننى سأعوضها لك الليلة |
| House is all yours tonight. | Open Subtitles | البيت كله لك الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 