"لك الناس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you people

How much more I can do for you people.
كم أكثر يمكنني القيام به بالنسبة لك الناس.

you people have too much time on your hands.
لك الناس لديهم الكثير من الوقت على يديك.

I expected to find beaucoup violations, but not you people about to explode rotted meat all over the restaurant.
كنت أتوقع أن تجد انتهاكات بيوكوب، ولكن ليس لك الناس على وشك أن تنفجر واللحم المتعفن في جميع أنحاء المطعم.

If working harder is a problem for you people, for what I spend on that guy,
إذا كان يعمل هو أصعب مشكلة بالنسبة لك الناس, لماذا أقضي على هذا الرجل,

I don't know what super powers you people have, but can you lift it?
أنا لا أعرف ما القوى العظمى لك الناس لديهم, ولكن يمكنك رفعه؟

Told you people to move into the garage where it's safe.
قال لك الناس للانتقال الى المرآب حيث أنها آمنة.

I ain't got nothing to say to you people.
لا شيء أنا لا حصلت ليقول لك الناس.

Language was not the problem, when you people blew up.
وكانت لغة ليست مشكلة, عندما هبت لك الناس.

I'm not cooking for you people anymore.
أنا لست الطبخ بالنسبة لك الناس بعد الآن.

That's a secret password for you people.
هذا هو كلمة السر السرية بالنسبة لك الناس.

I'm telling you, people search their whole lives trying to find the...
كما أقل لك. الناس يبحثون طوال حياتهم, في محاولة في محاولة إيجاد أسباب ، لماذا نحن هنا؟

With all due respect, Donald, 30 years of hard work means shit to you people!
مع كل الاحترام الواجب، دونالد، 30 عاما من العمل الشاق يعني القرف لك الناس!

- I'm gonna show you people how this is done.
- أنا ستعمل تظهر لك الناس كيف يتم ذلك.

I got nothing to say to you people.
أنا حصلت على شيء يقول لك الناس.

You know, a lot of us here at Family Guy are, frankly, sickened by the sorry state of education in this country and how little you people read anymore.
كما تعلمون، الكثير منا هنا في الأسرة غي ، بصراحة، بالغثيان من قبل الدولة آسف التربية والتعليم في هذا البلد وكيف القليل قرأت لك الناس بعد الآن.

you people never heard of zip ties?
لك الناس لم يسمعوا العلاقات الرمز ؟

For you people.
بالنسبة لك الناس.

We owe you people nothing.
نحن مدينون لك الناس شيئا.

What are you people doing?
ما هي لك الناس به؟

I'm telling you, people don't change.
أنا أقول لك الناس لا تتغير