"لك بالضبط ما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you exactly what

What it is, I'll tell you exactly what it is, that is the future.
ما هو عليه, انا اقول لك بالضبط ما هو عليه, وهذا هو المستقبل.

I'm going to tell you exactly what's happening, and I know you won't freak out.
سأقول لك بالضبط ما الذي يحدث و أنا اعلم أنك لن ترتعب

You get me a sample and I'll tell you exactly what they're looking for.
احضر لي عينة وأنا سأقول لك بالضبط ما يبحثون عنه

I will tell you exactly what to do... marry him.
سأقول لك بالضبط ما يجب القيام به... الزواج منه.

I'll tell you exactly what we're gonna do.
أنا سوف اقول لك بالضبط ما نقوم به ستعمل.

- So I'm going to tell you exactly what we can't offer you.
لذلك أنا سأقول لك بالضبط ما نحن لا يمكن أن نقدمه لك

We'll go to her house, and I'll whisper to you exactly what to say.
سوف نذهب لمنزلها وسوف أهمس لك بالضبط ما تقول

And I'll tell you exactly what I told her.
وانا اقول لك بالضبط ما قلته لها

I will tell you exactly what to do.
سأقول لك بالضبط ما يجب القيام به

I'll tell you exactly what I would do.
ساقول لك بالضبط ما أود القيام به

Drumlin told you exactly what you wanted to hear.
(درملين) قال لك بالضبط ما كنت تحتاج ان تسمعه

I'll tell you exactly what this is.
انا اقول لك بالضبط ما هو هذا.

I'll tell you exactly what I want.
سأقول لك بالضبط ما أريده