"لك صورة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you a picture
• you a photo
• you a photograph
• picture of you
• YOU PICTURES OF
• a picture for you

I'll text you a picture of me during chemo.
أنا النص لك صورة لي أثناء العلاج الكيماوي.

Come here, let me paint you a picture, create a fantasy.
تعال هنا ، دعني ارسم لك صورة اخلق لك خيالاً

Let me paint you a picture of a world without monsters or demons or any of those little buggers that go bump in the night.
دعني أرسم لك صورة عن حال العالم دون وحوش أو شياطين أو أيّ من أولئك التافهين الذين ينشطون ليلاً

I'm sending you a photo of us all at the annual murderers' Christmas party.
سوف أرسل لك صورة لنا جميعًا في حفلة عيد ميلاد القتلة السنوية.

Kenzi, I just sent you a photo. need you to find out what it means.
كينزي ، أرسلت لك صورة للتّو أريدك أن تجدي معناها

The police show you a photograph, and you say what they want to hear to impress them.
الشرطة تُعرض لك صورة وأنت تَقُولُ لهم مايريدون سَمْاعه لتثير إعجابهم

I'm sending you a picture you autographed for her and a necklace she used to wear back then.
أنا أرسل لك صورة وقعتي عليها لها وقلادة اعتادت ارتدائها

I don't know if you got it or not, but she sent you a picture of a carrot.
ولا أعرف إن وصلتك أم لا لكنها أرسلت لك صورة جزرة

Oh, yeah, um, claire asked me to send you a picture of the closet in our New York hotel.
نعم كلير طلبت مني ان ارسل لك صورة للخزانة التي في فندقنا في نيويورك

I should paint you a picture, but I assure you it would not be pretty.
يجب عليّ أن أرسم لك صورة ولكنّني أؤكد لك أنّها لن تكون جميلة

I'll get you a picture from when she was in high school and you show it to the band and see who remembers her.
سأحضر لك صورة من أيامها في الثانوية وأرها للفرقة، وانظر من يتذكرها.

Yeah, well, I brought you a picture this time to help with your memory.
أجل، لقد أحضرتُ لك صورة هذه المرة لكي تساعد ذاكرتك.

Now I'd like to show you a picture of my new puppy.
الآن أود أن تظهر لك صورة بلدي الجرو الجديد.

Michael, what would you think if a girl sent you a picture of her in a Teddy?
مايكل, ماذا ستظن لو أن فتاة أرسلت لك صورة لدُبِّها؟

Who texted you a photo of her pretending to breast-feed her cat.
التي أرسلت لك صورة لها وهي تحاول إرضاع قطّتها

Check your phone. I just sent you a photo.
تفصح هاتفك لقد أرسلتُ لك صورة في الحال

If I send you a photo of someone, can you age it?
إنْ أرسلت لك صورة لشخص هل يمكنك أن تجعله مسنًا؟

I just sent you a photograph and a bunch of phone numbers.
أرسلت لك صورة ومجموعة أرقام هاتفية

Well, we could take a picture of you in the medal and put it in the newspaper.
سوف نأخذ لك صورة مع الميدالية وسوف نضعه في الجريدة

Would you rather that I was passive aggressive about it and showed YOU PICTURES OF his family members, like Audrey did when she wanted you to kill someone?
هل تفضل ان اكون سلبية وعدوانية حيال هذا واظهر لك صورة افراد الاسرة كما تفعل اودري عندما تريد ان تقتل احدا

- I made a picture for you
صنعت لك صورة