"لك عنه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you about
• you for
• telling you

Fine. Actually, that's what I want to talk to you about.
بخير في الحقيقة , هذا ما جئت لأتحدث لك عنه

There's something I've been meaning to talk to you about anyway.
هناك شيء كنت أنوي التحدث لك عنه على كل حال.

You should buy the house I was telling you about.
يجب عليك شراء المنزل الذي كنت أقول لك عنه

Queenie, come meet the daughter I was telling you about.
كويني، وتأتي تلبية ابنة كنت أقول لك عنه.

(Voice breaking) If I told you about him... if you knew who I was... you would have run in the other direction.
أذا قلت لك عنه إذا كنت تعرف من أنا تهرب الى الاتجاه الآخر

What she is, is in pain, a lot more pain than she's been telling you about.
هي الآن تتألم أكثر بكثير من الذي كانت تقول لك عنه

Nothing happened that I would like to tell you about.
لم يحدث شيء أنني أود أن أقول لك عنه.

This is the guy I was telling you about.
داريل هذا الرجل الذي كنت أتحدث لك عنه

When he told you about it, he was trying to get out of bed, like he was gonna show you where it was.
عندما قال لك عنه كان يحاول القيام من السرير, كأنما كان سيريك أين هو.

I could bring that found art documentary I was telling you about.
أنا يمكن أن يحقق ذلك الفن وجدت وثائقي كنت أقول لك عنه.

Olympia, this is the great actor i was telling you about.
أولمبيا، وهذا هو عظيم الممثل كنت أقول لك عنه.

But at the same time I have that wedding I've told you about.
ولكن في نفس الوقت لدي حفل الزفاف الذي قلت لك عنه.

I figure there's no better place to look for that containment system that Henri told you about.
الرقم الأول ليس هناك مكان أفضل للبحث عن أن نظام الاحتواء أن هنري قال لك عنه.

He doesn't take drugs, he doesn't knock you about.
انه لا يتعاطى المخدرات , انه لا تدق لك عنه.

Look, this is the nigga that I've been writing you about.
نظرة، وهذا هو نيغا أن أكون قد تم كتابة لك عنه.

This is that moment that I've been telling you about.
هذا هو تلك اللحظة التي لقد قلت لك عنه.