"لك في وقت لاحق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you later
• pick you up later

I'll see you later tonight, baby.
سوف أرى لك في وقت لاحق الليلة، وطفل رضيع.

But I will think of something horrible for you later.
ولكني سوف نفكر في شيء فظيع بالنسبة لك في وقت لاحق.

I'll be back to check on you later.
أنا سوف يعود للاطمئنان على لك في وقت لاحق.

I have no money but I'll pay you later.
ليس لدي المال ولكن سوف أدفع لك في وقت لاحق

Yeah. I'll, uh, I'll give it to you later.
نعم، سأعطيه لك سأعطيه لك في وقت لاحق

All right, I'll catch you later at the rehearsal.
كل الحق، وسوف يمسك لك في وقت لاحق في بروفة.

Carlotta, there's still something... that I'll tell you later.
كارلوتا، لا يزال لدي شيء... أنا لن أقول لك في وقت لاحق.

I'll see you later It's a date.
سوف أرى لك في وقت لاحق وهو تاريخ.

"Pheebs, can't make it. Got a date. Talk to you later.
"Pheebs، لا يمكن أن تجعل من حصلت على التاريخ الحديث لك في وقت لاحق.

I'll call you later. We'll see a movie.
سأدعو لك في وقت لاحق سنرى فيلم.

We'll meet you later.
ونحن وأبوس]؛ ليرة لبنانية تلبي لك في وقت لاحق.

I'll see you later at the scavenger hunt.
سوف أرى لك في وقت لاحق في زبال مطاردة.

- Alright, I'll see you later.
- حسنا، سوف أرى لك في وقت لاحق.

I'll see you later.
سوف أرى لك في وقت لاحق.

I'll show you later.
وسوف تظهر لك في وقت لاحق.

I could pick you up later.
أنا يمكن أن يختار لك في وقت لاحق.