"لك كل هذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you all this
• you all of this
• you get all this

He's actually a lot of the reason why I'm telling you all this.
فهو في الواقع الكثير من السبب لماذا أنا أقول لك كل هذا.

We don't know if she's back in Beacon Hills because she's missed you all this time and can't wait for a mother-daughter reunion or if she's planning to put a bullet in your head.
نحن لا نعرف ما إذا كانت قد عادت من جديد منارة هيلز لأنها غاب لك كل هذا الوقت ولا يمكن الانتظار ل أم وابنتها لم الشمل

Out of nowhere, someone pays you all this money.
من العدم، شخص يدفع لك كل هذا المال

I don't even know why I'm telling you all this.
أنا حتى لا أعرف لماذا أنا أقول لك كل هذا.

My point is, is that I'm trying to trust you which is why I'm telling you all of this.
وجهة نظري، هي أنني أحاول أن نثق بكم وهذا هو السبب أنا أقول لك كل هذا.

Where'd you get all this money from'?
من أين لك كل هذا المال ؟

Now, the reason I've been giving you all this crap all day,
الآن ، بسبب أنني قلت لك كل هذا الهراء ، طوال اليوم

Start asking what he's doing for a living, and you'll find the people been causing you all this grief.
إبدأ بالتساؤل عماذا يفعله لكسب رزقه وستجد بأنّ الناس هم من سببوا لك كل هذا الحزن

And I'm telling you all this because I care about you, and I want you to go home.
وأنا أقول لك كل هذا لأنني أهتم لك، وأنا أريد منك أن العودة إلى ديارهم.

I don't know why I'm telling you all this.
أنا لا أعرف لماذا أقول لك كل هذا

I'm writing you all this from another world, a world of appearances.
أنا أكتب لك كل هذا من عالم آخر عالم المظاهر

I'm telling you all this so you'll feel no guilt whatsoever about marrying Bert.
انني اقول لك كل هذا حتى لا تشعرين بأي ذنب تجاه الزواج من بيرت

I don't know why I didn't tell you all this.
لا أعرف لماذا لم أقل لك كل هذا

So... he made you all this, and it was platonic?
إذاً... صنع لك كل هذا , وكان بداعي الحب العذري؟

I don't know why I am telling you all this.
أنا لا أعرف لماذا أقول لك كل هذا.

I wrote you all this in the letters.
كتبت لك كل هذا في الرسائل.

The Prince told you all this personally?
قال الأمير لك كل هذا شخصيا؟

What has become of you all this time?
ما الذي حصل لك كل هذا الوقت ؟

This is what I'm paying you all this money for?
هل أنا أدفع لك كل هذا المال

It seems like it was. I gave you all of this!
لقد قدمت لك كل هذا

Where did you get all this shit?
من أين لك كل هذا القرف؟