"للأعلى هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• up here

'Course, you're taking your life in your hands coming up here.
بالطبع .. تضعين حياتكِ على حافة الخطر بصعودك للأعلى هنا

Well, let's get the second Santa Claus up here.
حسناً، فلنأتي بـ "سانتا" رقم إثنان للأعلى هنا

Okay, I need you to look up here for me.
حسنا، أريدكِ أن تنظري للأعلى هنا من أجلي.

Shame to have you drive all the way up here on a Saturday.
الخزي أن يكون عنده تقود صعودا للأعلى هنا يوم السبت.

Comin'up here, tryin'to put your nasty-ass lips on me. I am not street booty.
تأتي للأعلى هنا محاولا وضع شفاهك القذرة علي، أنا لست غنمة شارع

He brought us all the way up here for this.
. لقد أحضرنا للأعلى هنا لأجل هذا

Look I'm sorry about coming up here. It's just that there's something that I...
انا اسفة بشأن صعودى للأعلى هنا ..........

Yeah, blink rate's up here versus the pattern.
النظرة تتجه للأعلى هنا على عكس الطبيعة

I need a team to lock down the mainframe room. And get a medic up here!
أحتاج فريق لإغلاق غرفة الحاسب الرئيسة واجلبوا المسعفون للأعلى هنا!

Getting everyone up here.
إحضار الجميع للأعلى هنا

Can I get my big brother Oscar and his beautiful bride Jessica up here for their first dance as husband and wife?
أدعو أخي الكبير (أوسكار) وعروسه الجميلة (جيسيكا) للأعلى هنا لتأدية رقصتهما الأولى كزوج وزوجة.

She wandered up here on her own.
لقد صعدت للأعلى هنا بنفسها.

Came up here to check it out.
اصعد للأعلى.. هنا للتحقق منه

Won't you come up here, too?
ألن تأتي للأعلى هنا أيضاً ؟

Strum a little bit closer, up here.
أعزف قليلا أقرب للأعلى هنا

- Get Holman up here on the double.
- أحضر هولمان للأعلى هنا على السطح

And your boobs up here.
و ثدييك للأعلى هنا

Come up here.
تعال للأعلى هنا.

- No, come up here.
-لا، تعال للأعلى هنا

Look up here!
إنظر للأعلى هنا!