| Table 33.6 Resource requirements: pension payments to former Secretaries-General | UN | لاحتياجات من الموارد: مدفوعات المعاش التقاعدي للأمناء العامين السابقين |
| Pension payments to former Secretaries-General | UN | مدفوعات المعاش التقاعدي للأمناء العامين السابقين |
| According to the Secretary-General, no close protection services had been provided to former Secretaries-General until early 2007. | UN | وقد ذكر الأمين العام أنه لم تُوفّر أية خدمات للحماية المباشرة للأمناء العامين السابقين حتى أوائل عام 2007. |
| Table 32.6 Resource requirements: pension payments to former Secretaries-General | UN | الاحتياجات من الموارد: مدفوعات المعاش التقاعدي للأمناء العامين السابقين |
| 28.28 The requirements of $369,400 reflect the provision for retirement allowances of former Secretaries-General. | UN | ٨٢-٢٨ الاحتياجات البالغة ٤٠٠ ٣٦٩ تعكس المبلغ اللازم لتغطية بدلات التقاعد لﻷمناء العامين السابقين. |
| Table 30.8 Resource requirements: pension payments to former Secretaries-General | UN | الاحتياجات من الموارد: مدفوعات المعاش التقاعدي للأمناء العامين السابقين |
| Table 31.6 Resource requirements: pension payments to former Secretaries-General | UN | الاحتياجات من الموارد: مدفوعات المعاش التقاعدي للأمناء العامين السابقين |
| Table 31.6 Resource requirements: pension payments to former Secretaries-General | UN | الاحتياجات من الموارد: مدفوعات المعاش التقاعدي للأمناء العامين السابقين |
| Table 32.6 Resource requirements: pension payments to former Secretaries-General | UN | الاحتياجات من الموارد: مدفوعات المعاش التقاعدي للأمناء العامين السابقين |
| Table 32.7 Resource requirements: pension payments to former Secretaries-General | UN | الاحتياجات من الموارد: مدفوعات المعاش التقاعدي للأمناء العامين السابقين |
| Pension payments to former Secretaries-General | UN | مدفوعات المعاشات التقاعدية للأمناء العامين السابقين |
| E. Pension payments to former Secretaries-General | UN | هاء - مدفوعات المعاش التقاعدي للأمناء العامين السابقين |
| E. Pension payments to former Secretaries-General | UN | هاء - مدفوعات المعاش التقاعدي للأمناء العامين السابقين |
| Accordingly, while provision of protection services to former Secretaries-General has not been contemplated in the past, the prevailing conditions today clearly warrant consideration of the provision of such services, where appropriate. | UN | وعليه، بينما لم تطرأ فكرة توفير خدمات الحماية للأمناء العامين السابقين على البال في الماضي، فمن الواضح أن الظروف السائدة اليوم تستدعي النظر في توفير هذه الخدمات، عند الاقتضاء. |
| Pension payments to former Secretaries-General | UN | هاء - مدفوعات المعاش التقاعدي للأمناء العامين السابقين |
| E. Pension payments to former Secretaries-General | UN | هاء - مدفوعـات المعــاش التقاعـدي للأمناء العامين السابقين |
| F. Pension payments to former Secretaries-General | UN | واو - مدفوعات المعاش التقاعدي للأمناء العامين السابقين |
| E. Pension payments to former Secretaries-General | UN | هاء - مدفوعات المعاش التقاعدي للأمناء العامين السابقين |
| Pension payments to former Secretaries-General | UN | هاء - مدفوعات المعاش التقاعدي للأمناء العامين السابقين |
| E. Pension payments to former Secretaries-General | UN | هاء - مدفوعات المعاش التقاعدي للأمناء العامين السابقين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 