| :: 4 reports of the Secretary-General to the Security Council | UN | :: تقديم أربعة تقارير للأمين العام إلى مجلس الأمن |
| 4 reports of the Secretary-General to the Security Council | UN | تقديم أربعة تقارير للأمين العام إلى مجلس الأمن |
| :: 1 report of the Secretary-General to the Security Council | UN | :: تقديم تقرير واحد للأمين العام إلى مجلس الأمن |
| 4 reports of the Secretary-General to the Security Council | UN | تقديم 4 تقارير للأمين العام إلى مجلس الأمن |
| Four quarterly reports of the Secretary-General to the Security Council | UN | تقديم أربعة تقارير فصلية للأمين العام إلى مجلس الأمن |
| :: 4 reports of the Secretary-General to the Security Council | UN | :: تقديم أربعة تقارير للأمين العام إلى مجلس الأمن |
| 4 reports of the Secretary-General to the Security Council on Haiti | UN | تقديم أربعة تقارير للأمين العام إلى مجلس الأمن عن هايتي |
| 4 reports of the Secretary-General to the Security Council | UN | تقديم أربعة تقارير للأمين العام إلى مجلس الأمن |
| :: 4 reports of the Secretary-General to the Security Council | UN | :: تقديم أربعة تقارير للأمين العام إلى مجلس الأمن |
| 4 reports of the Secretary-General to the Security Council | UN | تقديم أربعة تقارير للأمين العام إلى مجلس الأمن |
| :: Keeping international partners informed of developments through the submission of 3 reports of the Secretary-General to the Security Council | UN | :: مواصلة إطلاع الشركاء الدوليين على التطورات بتقديم 3 تقارير للأمين العام إلى مجلس الأمن |
| Monitored through the technical assessment contained in quarterly reports of the Secretary-General to the Security Council. | UN | جرى الرصد من خلال التقييم التقني المتضمن في التقارير الفصلية للأمين العام إلى مجلس الأمن. |
| 4 reports of the Secretary-General to the Security Council on Haiti | UN | :: تقديم 4 تقارير للأمين العام إلى مجلس الأمن عن هايتي. |
| Four reports of the Secretary-General to the Security Council | UN | :: تقديم أربعة تقارير للأمين العام إلى مجلس الأمن |
| 4 reports of the Secretary-General to the Security Council on the Sudan | UN | :: 4 تقارير للأمين العام إلى مجلس الأمن بشأن السودان |
| Eighteenth semi-annual report of the Secretary-General to the Security Council on the implementation of Security Council resolution 1559 (2004) | UN | التقرير نصف السنوي الثامن عشر للأمين العام إلى مجلس الأمن عن تنفيذ قرار مجلس الأمن 1559 (2004) |
| Nineteenth semi-annual report of the Secretary-General to the Security Council on the implementation of Security Council resolution 1559 (2004) | UN | التقرير نصف السنوي التاسع عشر للأمين العام إلى مجلس الأمن عن تنفيذ قرار مجلس الأمن 1559 (2004) |
| 2 reports of the Secretary-General to the Security Council on Timor-Leste | UN | تقديم تقريرين للأمين العام إلى مجلس الأمن بشأن تيمور - ليشتي |
| Two reports of the Secretary-General to the Security Council | UN | :: تقريران للأمين العام إلى مجلس الأمن. |
| Inputs in 20 reports of the Secretary-General to the Security Council on peacekeeping operations which include recommendations on law enforcement-related issues and briefings to the Council and the General Assembly | UN | تقديم مساهمات في 20 تقريرا للأمين العام إلى مجلس الأمن بشأن عمليات حفظ السلام تتضمن توصيات بشأن القضايا ذات الصلة بإنفاذ القوانين، وتقديم إحاطات إلى مجلس الأمن والجمعية العامة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 