"للأنشطة الإحصائية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• statistical activities

It also called on all countries to design an NSDS to serve as an overarching framework for national statistical activities.
ودعا أيضا جميع البلدان إلى وضع استراتيجية وطنية لتنمية الإحصاءات، التي ستكون بمتابة إطار عام للأنشطة الإحصائية الوطنية.

Items for discussion and decision: principles governing international statistical activities
بنود للمناقشة واتخاذ القرار: المبادئ المنظمة للأنشطة الإحصائية الدولية

The report further discusses challenges of regional coordination of statistical activities.
ويتناول التقرير أيضا بالنقاش التحديات في مجال التنسيق الإقليمي للأنشطة الإحصائية.

Principles governing international statistical activities
المبادئ المنظمة للأنشطة الإحصائية الدولية

An outline of the main statistical activities of these three organizations is covered in the background document.
ويرد في وثيقة المعلومات الأساسية موجز للأنشطة الإحصائية الرئيسية لهذه المنظمات الثلاث.

Items for information: principles governing international statistical activities
بنود للعلم: المبادئ المنظمة للأنشطة الإحصائية الدولية

Implementation of principles governing international statistical activities
تنفيذ المبادئ المنظمة للأنشطة الإحصائية الدولية

Information note of the Committee for Coordination of statistical activities on implementation of principles governing international statistical activities
ورقة معلومات أعدتها لجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية عن تنفيذ المبادئ المنظمة للأنشطة الإحصائية الدولية

Moreover, it was agreed that a senior statistician would ensure the efficient management of ESCWA statistical activities.
وعلاوة على ذلك، تم الاتفاق على أن يكفل خبير إحصائي أقدم الإدارة الفعالة للأنشطة الإحصائية للإسكوا.

The Working Group has developed a draft action plan that will provide guidelines for statistical activities until the next regular Plenary.
وقام الفريق العامل بوضع مشروع خطة عمل تنص على مبادئ توجيهية للأنشطة الإحصائية حتى الاجتماع العام القادم.

It has also put in place an internal coordination mechanism for statistical activities.
وقد أنشأت اللجنة أيضاً آلية تنسيق داخلي للأنشطة الإحصائية.

The subprogramme will maintain a Database of International statistical activities as a tool to support coordination.
وسيعمل البرنامج على تعهد قاعدة بيانات للأنشطة الإحصائية الدولية باعتبارها أداة لدعم التنسيق.

It has also put in place an internal coordination mechanism for statistical activities.
وقد أنشأت اللجنة أيضا آلية تنسيق داخلي للأنشطة الإحصائية.

It will also strengthen its internal coordination mechanism for statistical activities.
وستعزز أيضاً آلية تنسيقها الداخلية للأنشطة الإحصائية.

The Administrative Committee on Coordination (ACC) Subcommittee on statistical activities was active from 1966 to 2001.
ومارست اللجنة الفرعية للأنشطة الإحصائية التابعة للجنة التنسيق الإدارية مهامها من عام 1966 إلى عام 2001.

The Office fully endorses the Fundamental Principles of Official Statistics and the Principles Governing International statistical activities.
يؤيد المكتب بشكل كامل المبادئ الأساسية للإحصاءات الرسمية والمبادئ المنظمة للأنشطة الإحصائية الدولية.

The diagnostic framework uses taxonomies based on the Conference of European Statisticians classification of international statistical activities.
ويستخدم الإطار التشخيصي تصنيفات تقوم على أساس تصنيف مؤتمر الإحصائيين الأوروبيين للأنشطة الإحصائية الدولية.

The Diagnostic Framework uses taxonomies based on the Conference of European Statisticians Classification of International statistical activities.
وتستخدم في الإطار التقييمي تصنيفاتٌ تقوم على التصنيف الذي وضعه مؤتمر الإحصائيين الأوروبيين للأنشطة الإحصائية الدولية.