"للإنضمام إلينا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to join us
• joining us
• and join us

You're more than welcome to join us. We don't exclude anyone here.
أنتِ مرحب بكِ للإنضمام إلينا نحن لا نستثني أي أحد هنا

You'll invite one of your friends to join us for a three-way.
لربما ستقومين بدعوة إحدى صديقاتكِ، للإنضمام إلينا من أجل جنس تلاثي.

Change of plans. I've invited your father to join us.
هناك تغيير في الخطط لقد دعوت والدك للإنضمام إلينا

Now that they realize there's nothing to fear and that we only want to love and protect them, they should find a way of joining us.
يجب أن يدركوا الآن أنه لا يوجد خوف وأننا نرغب بكل الامان والحب لهم يجب أن يجدوا طريقة للإنضمام إلينا

Your group's welcome to join us if you want.
فريقك مُرحب به للإنضمام إلينا إذا كُنت تُريد

No. But I did invite the SCU to join us.
لا، لكني دعوت فريق وحدة الجرائم الخاصة للإنضمام إلينا.

You're welcome to join us, if you like. We saw you sat alone.
أنت مرحبٌ بكِ للإنضمام إلينا إذا أحببتِ ذلك لقد رأيناكِ تجلسين وحيدة

You're welcome to join us, but I'm sure you're gonna get the fuck out of here.
أنت مرحبٌ بك للإنضمام إلينا لكن أنا متأكد أنك ستذهب من هنا

We will select the best and the brightest of your race to join us.
سنختار الأفضل و الألمع من جنسكم للإنضمام إلينا

Well, that's why, that's why I've chosen you to, to join us on this wonderful voyage.
حسناً ، لهذا السبب اخترتك أنت للإنضمام إلينا في تلك الرحلة الرائعة

And maybe we will invite you to join us and live like royalty here in our lovely village.
وربّما ندعوكما للإنضمام إلينا والعيش كملكين هنا في قريتنا.

Go out for a drink, and I could invite Carl to join us?
نذهب لإحتساء مشروب, و يمكنني دعوة كارل للإنضمام إلينا

By the way, I asked a friend to join us. I hope you don't mind.
بالمناسبة ، لقد دعوت صديق للإنضمام إلينا ، أتمنى ألا تمانعي

We'll take you along in our car. Leave word for that no-good husband to join us.
سنأخذك معنا في سيارتنا اتركِ كلمة للزوج الغير حسن للإنضمام إلينا

He is most eager to join us.
إنّه مُتلهّف بشدة للإنضمام إلينا

We wanted to give you the opportunity to join us.
أردنا إعطائك الفرصة للإنضمام إلينا

I invited Paden to join us... but he's not having any.
دعوتهُ للإنضمام إلينا لكنه رفض

Thank you all for joining us.
شكراً لكم للإنضمام إلينا

Thank you for joining us.
شكراً للإنضمام إلينا.

Ah. Thank you for joining us, Mr. Nelson.
شُكرًا لكَ للإنضمام إلينا يا سيّد (نيلسون)

The whole family is up there. Why don't you come up and join us?
العائلة كلها في الأعلى تعالا للإنضمام إلينا