| Statement by the Under-Secretary-General for Communications and Public Information | UN | بيان يدلي به وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام |
| The general debate was preceded by statements by the Chair of the Committee and by the Under-Secretary-General for Communications and Public Information. | UN | وسبق المناقشة العامة بيانان أدلى بهما رئيس اللجنة ووكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام. |
| 6. Statement by the Under-Secretary-General for Communications and Public Information. | UN | 6 - بيان من وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام. |
| Statement by the Under-Secretary-General for Communications and Public Information | UN | بيان من وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام |
| Statement by the Under-Secretary-General for Communications and Public Information | UN | بيان من وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام |
| 6. Statement by the Under-Secretary-General for Communications and Public Information. | UN | 6 - بيان من وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام. |
| Statement by the Under-Secretary-General for Communications and Public Information | UN | بيان من وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام |
| Statement by the Under-Secretary-General for Communications and Public Information | UN | بيان من وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام |
| Unfortunately, however, insufficient resources were handicapping a number of the centres including the regional information centre in Ouagadougou, which the Under-Secretary-General for Communications and Public Information had visited earlier in the year. | UN | ولكن من المؤسف أن عدم كفاية الموارد يعوق عدداً من المراكز من بينها مركز الإعلام الإقليمي في أوغادوغو الذي قام وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام بزيارته في أوائل العام. |
| Speakers included, among others, the Under-Secretary-General for Communications and Public Information. | UN | وكان من بين المتكلمين، وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام. |
| 5. Statement by the Under-Secretary-General for Communications and Public Information. | UN | 5 - بيان من وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام. |
| The Under-Secretary-General for Communications and Public Information will address the Committee at the opening meeting. | UN | يلقي وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام كلمة أمام اللجنة في جلستها الافتتاحية. |
| Address by the Under-Secretary-General for Communications and Public Information on the progress achieved in the work of the Department of Public Information pertaining to the agenda items under consideration | UN | كلمة وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام عن التقدم المحرز في أعمال إدارة الإعلام المتعلقة ببنود جدول الأعمال قيد النظر |
| The Under-Secretary-General for Communications and Public Information will address the Committee at the opening meeting. | UN | يلقي وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام كلمة أمام اللجنة في جلستها الافتتاحية. |
| Address by the Under-Secretary-General for Communications and Public Information on the progress achieved in the work of the Department of Public Information pertaining to the agenda items under consideration | UN | كلمة وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام عن التقدم المحرز في أعمال إدارة الإعلام المتعلقة ببنود جدول الأعمال قيد النظر |
| A statement was made by the Under-Secretary-General for Communications and Public Information. | UN | كما أدلى ببيان وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام. |
| Statement by the Under-Secretary-General for Communications and Public Information | UN | بيان من وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام |
| 6. Statement by the Under-Secretary-General for Communications and Public Information. | UN | 6 - بيان من وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام. |
| Statement by the Under-Secretary-General for Communications and Public Information | UN | بيان من وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام |
| 5. Statement by the Under-Secretary-General for Communications and Public Information. | UN | 5 - بيان من وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 