"للاتصال بك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to call you
• contact you

I think I already told everyone to call you Speedy.
أعتقد أنني سبق أن قال الجميع للاتصال بك سريع.

I talked to her and she's too busy to call you.
لقد تحدثت الى لها وقالت انها مشغولة جدا للاتصال بك.

Be great to call you by your real name.
كن كبيرة للاتصال بك عن طريق اسمك الحقيقي.

I've been meaning to call you in, but we've had some unfortunate issues with the Town Planner.
لقد معنى للاتصال بك في، ولكن كان لدينا بعض القضايا المؤسفة

A mutual friend, Eli Kurtzman, from Brighton Beach, import, exports, said to contact you.
صديق مشترك، إيلي كورتزمان، من برايتون بيتش، استيراد والصادرات، قال للاتصال بك.

What we wanted to talk to you about was why he stopped midway through that process to call you and why, just two hours later, he's getting his arm stitched up at Hamilton Hospital.
ما اردنا ان نحدثك عنه انه سبب توقفه في منتصف عملية التحنيط للاتصال بك

I must've picked up that phone to call you and apologize a hundred times.
أنا يجب أن كنت التقطت أن الهاتف للاتصال بك والاعتذار مائة مرة.

Hey, I'm sorry it took me so long to call you back.
اهلا ، أعتذر قد أخذ مني وقت طويل للاتصال بك

Oh, my God! I've been trying to call you!
‫أوه ، يا إلهي ‫لقد سعيت للاتصال بك

So they haven't tried to call you or anything?
حتى أنها لم تكن قد حاولت للاتصال بك أو أي شيء؟

I'm sorry to call you like this, but I have to talk to you.
آسفة للاتصال بك هكذا لكن عليّ التحدث إليك

'Cause he saw you, like, a minute before he got arrested, and then afterwards, he tried to call you to ask about it, and you didn't answer.
السبب انة رأك قبل ان يتم القبض لية بدقيقة ثم بعد ذلك، حاول للاتصال بك ليسأل عن ذلك

You want me to use my boss's cell phone to call you just because you're insecure?
تريد مني أن استخدام هاتف رائيسي للاتصال بك فقط لانك غير امنة؟

I'm sorry to call you on this number, but I've got Interpol all over my ass.
أنا آسف للاتصال بك على هذا الرقم، ولكن لقد حصلت الانتربول في جميع أنحاء مؤخرتي.

I had to call you, Walter. It's terribly urgent.
لقد اضطررت للاتصال بك إنه أمر عاجل جداً

Mrs. Sunderland, I'm sorry to call you at home so late, but I need to speak to you about something that's, well, it's really quite embarrassing.
السيدة سندرلاند: أنا آسف للاتصال بك في المنزل في وقت متأخر جدا ولكن أنا بحاجة للتحدث إليك عن شيء , حسناً

Sorry to call you on your day off, partner.
آسف للاتصال بك في يوم اجازتك ، صديقي.

I understand you asked my attorney to call you.
أفهمأنكسألت المحامي الخاص بي للاتصال بك .

Jason told me to call you, so I did.
قال لي جايسون للاتصال بك, هكذا فعلت .

I was going to call you in the morning.
كنت ذاهبا للاتصال بك في الصباح.

Couldn't Lieutenant Gordon use something a little less obvious to contact you?
ألاّ يستطيع الملازم (غوردن) استخدام شيء أقل وضوحاً للاتصال بك ؟