"للاتفاقات والالتزامات المتعلقة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• agreements and commitments

Compliance with non-proliferation, arms limitation and disarmament agreements and commitments
الامتثال للاتفاقات والالتزامات المتعلقة بعدم الانتشار والحد من الأسلحة ونزع السلاح

Draft resolution XXVII Compliance with non-proliferation, arms limitation and disarmament agreements and commitments
الامتثال للاتفاقات والالتزامات المتعلقة بعدم الانتشار والحد من الأسلحة ونزع السلاح

66/49 Compliance with non-proliferation, arms limitation and disarmament agreements and commitments
الامتثال للاتفاقات والالتزامات المتعلقة بعدم الانتشار والحد من الأسلحة ونزع السلاح

General and complete disarmament: compliance with non-proliferation, arms limitation and disarmament agreements and commitments
نزع السلاح العام الكامل: الامتثال للاتفاقات والالتزامات المتعلقة بعدم الانتشار والحد من الأسلحة ونزع السلاح

Draft resolution entitled " Compliance with non-proliferation, arms limitation and disarmament agreements and commitments "
مشروع قرار معنون " الامتثال للاتفاقات والالتزامات المتعلقة بعدم الانتشار والحد من الأسلحة ونزع السلاح "

66/49. Compliance with non-proliferation, arms limitation and disarmament agreements and commitments
66/49 - الامتثال للاتفاقات والالتزامات المتعلقة بعدم الانتشار والحد من الأسلحة ونزع السلاح

The draft resolution, which is entitled " Compliance with nonproliferation, arms limitation and disarmament agreements and commitments " , seeks, in the first instance, to bring again the issue of compliance to the attention of the international community.
ومشروع القرار، المعنون ' ' الامتثال للاتفاقات والالتزامات المتعلقة بعدم الانتشار والحد من الأسلحة ونزع السلاح``، يسعى في المقام الأول إلى عرض مسألة الامتثال على المجتمع الدولي مجددا.

63/59. Compliance with non-proliferation, arms limitation and disarmament agreements and commitments
63/59 - الامتثال للاتفاقات والالتزامات المتعلقة بعدم الانتشار والحد من الأسلحة ونزع السلاح

A/C.1/66/L.47/Rev.1 -- Revised draft resolution entitled " Compliance with nonproliferation, arms limitation and disarmament agreements and commitments
A/C.1/66/L.47/Rev.1 - مشروع قرار منقَّح معنون " الامتثال للاتفاقات والالتزامات المتعلقة بعدم الانتشار والحد من الأسلحة ونزع السلاح "

At this year's First Committee session the United States will once again sponsor its draft resolution entitled " Compliance with nonproliferation, arms limitation and disarmament agreements and commitments " (A/C.1/66/L.47).
وستقدم الولايات المتحدة مرة أخرى في دورة اللجنة الأولى لهذا العام مشروع قرارها المعنون " الامتثال للاتفاقات والالتزامات المتعلقة بعدم الانتشار والحد مـــن الأسلحة ونــزع الســلاح " . (A/C.1/66/L.47).

" (b) Compliance with non-proliferation, arms limitation and disarmament agreements and commitments;
" (ب) الامتثال للاتفاقات والالتزامات المتعلقة بعدم الانتشار والحد من الأسلحة ونزع السلاح؛

(b) Compliance with non-proliferation, arms limitation and disarmament agreements and commitments (resolution 66/49);
(ب) الامتثال للاتفاقات والالتزامات المتعلقة بعدم الانتشار والحد من الأسلحة ونزع السلاح (القرار 66/49)؛

(b) Compliance with non-proliferation, arms limitation and disarmament agreements and commitments;
(ب) الامتثال للاتفاقات والالتزامات المتعلقة بعدم الانتشار والحد من الأسلحة ونزع السلاح؛