"للاجتماعات لعام" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of meetings for

Draft calendar of meetings for 2014
مشروع الجدول الزمني للاجتماعات لعام 2014

Draft calendar of meetings for 2015
مشروع الجدول الزمني للاجتماعات لعام 2015

The preliminary programme of meetings for 1997 is now available, and it is understood that those meetings will, in principle, be held at Bonn.
وقد أصبح البرنامج اﻷولي للاجتماعات لعام ٧٩٩١ متاحا اﻵن، ومن المفهوم من حيث المبدأ، أن تلك الاجتماعات ستعقد في بون.

Calendar of meetings for 2012
الجدول الزمني للاجتماعات لعام 2012

At its closing plenary meeting, the Board approved the calendar of meetings for the remainder of 2008 and, subject to amendments after consultations with the secretariat, the provisional calendar of meetings for 2009.
127- في الجلسة نفسها، وافق المجلس على الجدول الزمني للاجتماعات للفترة المتبقية من عام 2008 والجدول الزمني المؤقت للاجتماعات لعام 2009، رهناً بما يجري من تعديلات بعد التشاور مع الأمانة.

127. At its closing plenary meeting, the Board approved the calendar of meetings for the remainder of 2008 and, subject to amendments after consultations with the secretariat, the provisional calendar of meetings for 2009.
127 - في الجلسة نفسها، وافق المجلس على الجدول الزمني للاجتماعات للفترة المتبقية من عام 2008 والجدول الزمني المؤقت للاجتماعات لعام 2009، رهناً بما يجري من تعديلات بعد التشاور مع الأمانة.

Calendar of meetings for 2010 and administrative budget for the 2010 fiscal year
رابعاً - الجدول الزمني للاجتماعات لعام 2010 والميزانية الإدارية للسنة المالية 2010

Calendar of meetings for 2010
الجدول الزمني للاجتماعات لعام 2010

Calendar of meetings for 2011
الجدول الزمني للاجتماعات لعام 2011

At its fifth meeting, held in Bonn on 24 - 27 March 2009, the Adaptation Fund Board adopted a calendar of meetings for 2009 (see table 1).
11- اعتمد مجلس صندوق التكيف، في اجتماعه الخامس المعقود في بون في الفترة 24-27 آذار/مارس 2009، جدولاً زمنياً للاجتماعات لعام 2009 (انظر الجدول 1).

108. In the light of the provisions of the General Assembly resolutions concerning the pattern of conferences, and taking into consideration its experience in previous years, as well as its probable workload for next year, the Special Committee has approved a tentative programme of meetings for 1995, which it commends to the Assembly for approval.
١٠٨ - وفي ضوء أحكام قرارات الجمعية العامة بشأن خطة المؤتمرات، ومع مراعاة ما اكتسبته اللجنة الخاصة في اﻷعوام الماضية من خبرة، فضلا عن حجم عملها المحتمل في السنة القادمة، وافقت اللجنة على برنامج مؤقت للاجتماعات لعام ١٩٩٥، وهي توصي الجمعية العامة بالموافقة عليه.

104. In the light of the provisions of the General Assembly resolutions concerning the pattern of conferences, and taking into consideration its experience in previous years, as well as its probable workload for 1996, the Special Committee has approved a tentative programme of meetings for 1996, which it commends to the Assembly for approval.
١٠٤ - وفي ضوء أحكام قرارات الجمعية العامة بشأن خطة المؤتمرات، ومع مراعاة ما اكتسبته اللجنة الخاصة في اﻷعوام الماضية من خبرة، فضلا عن حجم عملها المحتمل في عام ١٩٩٦، وافقت اللجنة على برنامج مؤقت للاجتماعات لعام ١٩٩٦، وهي توصي الجمعية العامة بالموافقة عليه.