"للاجتماع الحادي عشر للدول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the Eleventh Meeting of the States
• the Eleventh Meeting of States

Submitted by the President-Designate of the Eleventh Meeting of the States Parties
مقدم من الرئيس المعين للاجتماع الحادي عشر للدول الأطراف

Submitted by the President-Designate of the Eleventh Meeting of the States Parties.
مقدم من الرئيس المعيّن للاجتماع الحادي عشر للدول الأطراف.

Submitted by the President-Designate of the Eleventh Meeting of the States Parties.
مقدم من الرئيس المعين للاجتماع الحادي عشر للدول الأطراف.

6. The Meeting elected by acclamation Ambassador Cristián Maquieira (Chile) as President of the Eleventh Meeting of States Parties.
6 - وانتخب الاجتماع بالتزكية السفير كريستيان ماكييرا (شيلي) رئيسا للاجتماع الحادي عشر للدول الأطراف.

Submitted by the President-Designate of the Eleventh Meeting of the States Parties.
تقرير مقدم من الرئيس المعيَّن للاجتماع الحادي عشر للدول الأطراف.

Submitted by the President-Designate of the Eleventh Meeting of the States Parties
مقدم من الرئيس المعيّن للاجتماع الحادي عشر للدول الأطراف

The Secretariat will prepare preliminary cost estimates for the Eleventh Meeting of the States Parties for the approval of the States parties, following planning missions to assess the requirements for conference facilities and services.
وستعد الأمانة العامة تقديرات أولية للتكاليف للاجتماع الحادي عشر للدول الأطراف لكي توافق عليها الدول الأطراف، بعد إيفاد بعثات للتخطيط لتقييم الاحتياجات من مرافق وخدمات المؤتمرات.

Submitted by the President-Designate of the Eleventh Meeting of the States Parties*
مقدم من الرئيس المعين للاجتماع الحادي عشر للدول الأطراف*

Submitted by the President-Designate of the Eleventh Meeting of the States Parties*
تقرير مقدم من الرئيس المعيَّن للاجتماع الحادي عشر للدول الأطراف*

The Final Report of the Eleventh Meeting of the States Parties to the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on Their Destruction consists of two parts and six annexes as follows:
التقرير الختامي للاجتماع الحادي عشر للدول الأطراف في اتفاقية حظر استعمال وتكديس وإنتاج ونقل الألغام المضادة للأفراد وتدمير تلك الألغام يتضمن جزأين وستة مرفقات، وهي على النحو التالي:

1. At its fifty-fifth meeting, on 15 May 2001, the Eleventh Meeting of States Parties to the United Nations Convention on the Law of the Sea appointed a Credentials Committee consisting of the following nine members: China, Indonesia, Monaco, Romania, Sierra Leone, the Sudan, Trinidad and Tobago, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Uruguay.
1 - في الجلسة 55 للاجتماع الحادي عشر للدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار المعقودة في 15 أيار/مايو 2001، عين الاجتماع لجنة لوثائق التفويض تتألف من الأعضاء التسعة التالين: إندونيسيا، وأوروغواي، وترينيداد وتوباغو، ورومانيا، والسودان، وسيراليون، والصين، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، وموناكو.