"للاستعراض بموجب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• for review under
• reviewed under
• the review under

Guidelines for review under Article 8 of the Kyoto Protocol
المبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب المادة 8 من بروتوكول كيوتو

DRAFT Guidelines for review under Article 8 of the Kyoto Protocol
مشروع المبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب المادة 8 من بروتوكول كيوتو

GUIDELINES for review under ARTICLE 8 OF THE KYOTO PROTOCOL
المبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب المادة 8 من بروتوكول كيوتو

Annex III Guidelines for review under Article 8 of the Kyoto Protocol
المبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب المادة 8 من بروتوكول كيوتو

Text H Guidelines for review under Article 8 of the Kyoto Protocol
المبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب المادة 8 من بروتوكول كيوتو

Training programme for members of expert review teams for the initial review under the guidelines for review under Article 8 of the Kyoto Protocol
للمبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب المادة 8 من بروتوكول كيوتو

Training programme for members of expert review teams for the initial review under the guidelines for review under article 8 of the Kyoto Protocol
للمبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب المادة 8 من بروتوكول كيوتو

PROVISIONS IN THE GUIDELINES for review under ARTICLE 8 OF THE
الأحكام الواردة في المبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب

guidelines for review under articlE 8 of the kyoto protocol 25
الثالث- المبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب المادة 8 من بروتوكول كيوتو 32

Possible elements related to guidelines for review under Article 8 of the Kyoto Protocol to be incorporated in a draft COP/MOP1 decision
العناصر المحتملة المتصلة بالمبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب المادة 8 من بروتوكول كيوتو والتي ستُدرج في مشروع مقرر لمؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول

Draft guidelines for review under Article 8 of the Kyoto Protocol 32 I. INTRODUCTION
الثالث- مشروع المبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب المادة 8 من بروتوكول كيوتو 42

Adopts the guidelines for review under Article 8 of the Kyoto Protocol;
1- يعتمد المبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب المادة 8 من بروتوكول كيوتو؛(12)

The guidelines for review under Article 8 of the Kyoto Protocol and the UNFCCC guidelines for the technical review of greenhouse gas inventories under the Convention;
`1` المبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب المادة 8 من بروتوكول كيوتو والمبادئ التوجيهية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ للاستعراض التقني لقوائم جرد غازات الدفيئة في إطار الاتفاقية؛

23/CP.7. Guidelines for review under Article 8 of the Kyoto Protocol 30
23/م أ-7 المبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب المادة 8 من بروتوكول كيوتو 34

Adopts the guidelines for review under Article 8 of the Kyoto Protocol as contained in the annex to the present decision;
1- يعتمد المبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب المادة 8 من بروتوكول كيوتو كما ترد في مرفق هذا المقرر؛

22/CMP.1 Guidelines for review under Article 8 of the Kyoto Protocol 51
22/م أإ-1 المبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب المادة 8 من بروتوكول كيوتو 53

Guidelines for review under Article 8 of the Kyoto Protocol1
المبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب المادة 8 من بروتوكول كيوتو()

Ireland was reviewed under the mechanism on 6 October 2011.
وقد خضعت أيرلندا للاستعراض بموجب هذه الآلية في 6 تشرين الأول/أكتوبر 2011.

:: Continue to engage in the universal periodic review mechanism to undergo the review under terms, conditions and modalities developed by the Council, and take appropriate measures at the national level to implement the universal periodic review recommendations, as accepted, involving all concerned stakeholders
:: مواصلة المشاركة في آلية الاستعراض الدوري الشامل للخضوع للاستعراض بموجب الأحكام والشروط والطرائق التي يضعها المجلس، واتخاذ تدابير ملائمة على الصعيد الوطني من أجل تنفيذ توصيات الاستعراض الدوري الشامل المتعلقة بجميع الجهات المعنية وبالصيغة التي تم قبولها