"للاطلاع على جدول الأعمال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• for the agenda

5. At its opening meeting, the Board adopted the annotated provisional agenda for the session contained in TD/B/46/1 and Corr.1. (for the agenda as adopted, see annex I below).
5- أقر المجلس، في جلسته الافتتاحية، جدول الأعمال المؤقت المشروع للدورة الوارد في الوثيقة TD/B/46/1 وCorr.1. (للاطلاع على جدول الأعمال بصيغته المعتمدة، انظر المرفق الأول أدناه).

The Board adopted the provisional agenda for its nineteenth executive session (TD/B/EX(19)/1), as orally amended by the President. (for the agenda as adopted, see annex I).
35- أقر المجلس جدول الأعمال المؤقت لدورته التنفيذية التاسعة عشرة (TD/B/EX(19)/1)، بالصيغة التي عدلها الرئيس شفوياً (للاطلاع على جدول الأعمال بصيغته المعتمدة، انظر المرفق الأول).

The Board adopted the provisional agenda for its twentieth executive session (TD/B/EX(20)/1), as amended. (for the agenda as adopted, see annex I.)
62- أقر المجلس جدول الأعمال المؤقت لدورته التنفيذية العشرين (TD/B/EX(20)/1)، بصيغته المعدلة. (للاطلاع على جدول الأعمال بصيغته المعتمدة، انظر المرفق الأول).

At its 265th meeting, on 14 June 2004, the Conference adopted the provisional agenda for its eleventh session (TD/391). (for the agenda as adopted, see annex I.)
35- أقر المؤتمر، في جلسته 265 المعقودة في 14 حزيران/يونيه 2004، جدول الأعمال المؤقت لدورته الحادية عشرة (TD/391). (للاطلاع على جدول الأعمال بالصيغة التي اعتُمد بها، انظر المرفق الأول).

5. At its opening meeting, the Board adopted the provisional agenda for the session contained in TD/B/51/1. (for the agenda as adopted, see annex I below.)
5- أقر المجلس في جلسته الافتتاحية جدول الأعمال المؤقت للدورة الوارد في الوثيقة TD/B/51/1. (للاطلاع على جدول الأعمال بالصيغة التي اعتُمد بها، انظر المرفق الأول أدناه).

At its opening meeting, the Board adopted the provisional agenda for the session contained in TD/B/50/1. (for the agenda as adopted, see annex I below.)
135- أقر المجلس في جلسته الافتتاحية جدول الأعمال المؤقت للدورة الوارد في الوثيقة TD/B/50/1. (للاطلاع على جدول الأعمال بالصيغة التي اعتُمد بها، انظر المرفق الأول أدناه).

5. At its opening meeting, the Board adopted the provisional agenda for the session contained in TD/B/51/1. (for the agenda as adopted, see annex I below.)
5 - أقر المجلس في جلسته الافتتاحية جدول الأعمال المؤقت للدورة الوارد في الوثيقة TD/B/51/1. (للاطلاع على جدول الأعمال بالصيغة التي اعتُمد بها، انظر المرفق الأول أدناه).

5. At its opening meeting, the Board adopted the provisional agenda for the session contained in TD/B/51/1 (for the agenda as adopted, see annex I to the present chapter).
5 - أقر المجلس في جلسته الافتتاحية جدول الأعمال المؤقت للدورة الوارد في الوثيقة TD/B/51/1. (للاطلاع على جدول الأعمال بالصيغة التي اعتُمد بها، انظر المرفق الأول أدناه).

At its opening meeting, the Board adopted the provisional agenda for the session contained in TD/B/48/1. (for the agenda as adopted, see annex I below).
14- أقر المجلس، في جلسته الافتتاحية، جدول الأعمال المؤقت للدورة، الوارد في الوثيقة TD/B/48/1. (للاطلاع على جدول الأعمال بالصيغة التي اعتُمد بها، انظر المرفق الأول أدناه).

At its opening meeting, the Board adopted the provisional agenda for the session contained in TD/B/49/1. (for the agenda as adopted, see annex I below).
69 - أقر المجلس، في جلسته الافتتاحية، جدول الأعمال المؤقت للدورة، الواردة في الوثيقة TD/B/49/1. (للاطلاع على جدول الأعمال بالصيغة التي اعتمد بها، انظر المرفق الأول أدناه).

At its opening meeting, the Board adopted the provisional agenda for the session contained in TD/B/49/1. (for the agenda as adopted, see annex I below).
69- أقر المجلس، في جلسته الافتتاحية، جدول الأعمال المؤقت للدورة، الواردة في الوثيقة TD/B/49/1. (للاطلاع على جدول الأعمال بالصيغة التي اعتمد بها، انظر المرفق الأول أدناه).

5. At its opening meeting, the Board adopted the provisional agenda for the session contained in TD/B/47/1 and Add.1. (for the agenda as adopted, see annex ... below).
5- أقر المجلس، في جلسته الافتتاحية، جدول الأعمال المؤقت للدورة. الوارد في الوثيقة TD/B/47/1 وAdd.1 (للاطلاع على جدول الأعمال بصيغته المعتمدة، انظر المرفق ... أدناه).

76. At its opening meeting, the Board adopted the provisional agenda for the session contained in TD/B/49/1. (for the agenda as adopted, see annex I below.)
76 - أقر المجلس، في جلسته الافتتاحية، جدول الأعمال المؤقت للدورة، الواردة في الوثيقة TD/B/49/1. (للاطلاع على جدول الأعمال بالصيغة التي اعتمد بها، انظر المرفق الأول أدناه).

The Board adopted the provisional agenda contained in document TD/B/EX(41)/1. (for the agenda as adopted, see annex I of this report.) Bureau
48- أقر المجلس جدول الأعمال المؤقت الوارد في الوثيقة TD/B/EX(41)/1. (للاطلاع على جدول الأعمال بالصيغة التي أُقر بها، انظر المرفق الأول بهذا التقرير.)

The Board adopted the provisional agenda contained in document TD/B/EX(42)/1. (for the agenda as adopted, see annex I of this report.) Bureau
47- أقر المجلس جدول الأعمال المؤقت الوارد في الوثيقة TD/B/EX(42)/1. (للاطلاع على جدول الأعمال بالصيغة التي أُقر بها، انظر المرفق الأول بهذا التقرير).

The Board adopted the provisional agenda contained in document TD/B/EX(41)/1. (for the agenda as adopted, see annex I of this report.) Bureau
48 - أقر المجلس جدول الأعمال المؤقت الوارد في الوثيقة TD/B/EX(41)/1. (للاطلاع على جدول الأعمال بالصيغة التي أُقر بها، انظر المرفق الأول بهذا التقرير.)

The Board adopted the provisional agenda contained in document TD/B/EX(42)/1. (for the agenda as adopted, see annex I of this report.)
47 - أقر المجلس جدول الأعمال المؤقت الوارد في الوثيقة TD/B/EX(42)/1. (للاطلاع على جدول الأعمال بالصيغة التي أُقر بها، انظر المرفق الأول بهذا التقرير).

At its opening meeting, the Board adopted the provisional agenda for the session contained in TD/B/50/1. (for the agenda as adopted, see annex I below.)
5 - أقر المجلس في جلسته الافتتاحية جدول الأعمال المؤقت للدورة الوارد في الوثيقة TD/B/50/1. (للاطلاع على جدول الأعمال بالصيغة التي اعتُمد بها، انظر المرفق ... أدناه).

At its opening meeting, the Board adopted the provisional agenda for the session contained in TD/B/50/1. (for the agenda as adopted, see annex I below.)
5- أقر المجلس في جلسته الافتتاحية جدول الأعمال المؤقت للدورة الوارد في الوثيقة TD/B/50/1. (للاطلاع على جدول الأعمال بالصيغة التي اعتُمد بها، انظر المرفق ... أدناه).