"للاكل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to eat
• eating

- Can you go and bring Eun Suk to eat here?
هل يمكنكِ ان تذهبي وتجلبي اون سوك للاكل هنا؟

No, you need to eat.
حقا لا يجب عليكي ان تعدي لنا طبقا لا انت تحتاجين للاكل

Hey, you know, we should drive up there and use that card to eat for free.
تعلمون علينا القيادة الى هناك ونستخدم البطاقة للاكل مجاناً

Is there any place good to eat around here?
هل هناك اي مكان جيد للاكل في هذه الارجاء

No, we're plotting, not eating.
اذا يارفاق ماذا استطع ان احظر لكم؟ لا نحن هنا للتامر ليس للاكل

I saw you got your food and I thought you could use something to eat with.
رأيتك حصلت على الطعام وفكرت ان بأمكانك استعمال شيء للاكل معه

Ain't come here to eat, we've come here to have it with fucking Portsmouth.
لم ناتي للاكل اتينا لنفعلها مع بورتسمونث

If you're a leaf-eating primate, three colour receptors might help you pick out the slight paler, more yellow, tender leaves to eat.
اذا كنت من القرده العليا وتأكل اوراق الشجر, ثلاث مستقبلات الوان قد تساعدك على اختيار الاوراق الاكثر صفارا للاكل

So, in an uncertain world, where men often come home empty handed, the humble tuber is sometimes all there is to eat.
اذن في عالم غير مضمون, وحينما يعود الرجال بدون صيد تكون الادران احيانا هو كل ما متوفر للاكل

I think we can move it a little to the left to give them more room to eat.
اعتقد اننا نستطيع ان نحركها لليسار قليلا لعطيهم مساحة للاكل

All right, we'll be awaiting word. All right, we got time. Want to go grab something to eat?
حسنا , لدينا متسع من الوقت اتريد شيئا للاكل ؟

Okay, these are for school-- lunch and two snacks-- one to eat, one to trade.
حسناً , تلك للمدرسه , للغداء و اثنين للوجبات الخفيفه واحده للاكل , واحده للمبادله

Rice and some fish to eat. Lousy deal for 35 grand a head.
ارز و بعض السمك للاكل صفقه سيئه ثمن الواحد فيهم 35 الف دولار

Okay. Would you like anything to eat?
ـ حسنا ـ هل تريدين شيئا للاكل ؟

It's very different for you and me to eat here.
انه مختلف جداً لك ولي للاكل هنا

Dad, I told you I was going to eat with them.
ابي, قلت لك اني ذاهبه للاكل معهم

I'd go three days without stopping to eat.
واصلت العمل ثلاثة أيام دون توقف للاكل

There's always something to eat in the garbage.
دائما هناك شئ للاكل من حاويه النفايات

Not a last chance to work for me... a last chance to work, to eat, to fuck, to do anything else.
ليست اخر فرصة لك للعمل معي فحسب اخر فرصة للعمل .. للاكل ...

Oh, what a day. Ls there anything to eat?
ياله من يوم هل يوجد اى شىء للاكل ؟

I know, I've, um, been stress eating.
اعلم كنت في مرحله ضغط تدفعني للاكل بكثره