"للانترنت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Internet
• online
• Wide

The affected markets were the pay-television services, retail broadband Internet and retail fixed-line telephone markets.
وكانت الأسواق المتضررة هي أسواق خدمات التلفزيون المدفوعة وأسواق التجزئة للانترنت الواسـع النطاق وأسواق الهاتف بخط ثابت.

Box 6: Examples of how the Internet can improve methods of work:
اﻹطار ٦ أمثلـة عمليـة علـى الطريقـة التـي يمكن للانترنت أن تحسن بها طرق العمل:

The Department of Public Information will unveil the new United Nations Home Page on the Internet World Wide Web.
ستكشف إدارة شؤون اﻹعلام عن صفحة اﻷمم المتحدة الافتتاحية الجديدة على الشبكة العالمية للانترنت.

You gotta go online and you gotta cancel that hot tub that I sent back today, otherwise they're gonna charge you for it.
يجب أن تذهبى للانترنت و تلغى الحجز ذلك الأنبوب الساخن , لقد أرجعته اليوم إلا إذا سوف يتهمونك على هذا

The Unit has seven public Internet workstations that have been very popular with Library users;
ويوجد لدى الوحدة سبع محطات عمل عامة للانترنت لها شعبية كبيرة بين مستعملى المكتبة؛

Yeah, that was kind a euphemism for the Internet where Charles here will be uploading clips of your broadcasts.
نعم، هذا هو المعنى اللطيف للانترنت حيث تشارلز هنا سيقوم برفع المقاطع التي تقوم ببثها

The virus code connected the Internet to it. Everything that got in this is already in the program.
كود الفايروس الذي اوصل للانترنت وكل شئ دخل من هذا البرنامج

Sae Kang strengthened its Internet security system, and Safe Tech acquired some capital stability.
ساي كانغ يعزز نظامهم الامني للانترنت و امن التكلنوجيا اكتسب بعض استقرار راس المال

Back in Japan, I was the head of network security for a company called Toto High-Speed Internet.
هناكـ في اليابان، أنا أرأس قسم أمنـ الشبكات لشركة تدعى توتو للانترنت عالي السرعة

Because I refuse to use credit cards or go on the Internet.
استخدام البطاقات التسليفية او الدخول للانترنت

The soldiers there, they have no Internet access and generally they are lax and uninterested.
الجنود هناك ليس لديهم أي ولوج للانترنت ولا حتى قائمة بالمطلوبين

Our only hope is if something should happen to the Internet, something like, say, a solar flare event that knocks out all the electricity, then we'd be in business.
املنا الوحيد هو ان يحصل شيئ ما للانترنت شيئ ما كـ لنقل انفجار شمسي يقطع كل الكهرباء

It makes tracking His Internet history impossible.
ذلك يجعل تعقب تاريخ تصفحه للانترنت مستحيل

These things always end up on the Internet, and I don't want my precious mother to accidentally Google my shvantz.
هذه الامور مآلها للانترنت ولا اريد لامي الغالية ان تصادف غرابتي اثناء بحثها

I know what I want, I go on the Internet and get the best price.
اعرف مأريد واذهب للانترنت حتى احصل على افضل سعر

She doesn't need an Internet presence... You just know. Oh...
لا تحتاج للانترنت لتقديمها ماذا تفعل هنا؟

And because people are painfully predictable in their Internet browsing,
ولأن الناس يمكن التنبؤ بهم بشكل مؤلم في تصفحهم للانترنت

I've stopped going online. It had gotten out ofhand.
لقد توقفت عن الدخول للانترنت أصبحت الأمور خارجة عن السيطرة

An obvious defense -- but then you go online,
دفاع واضح ولكن بعدها تذهب للانترنت

You should go online, too.
يجب عليك الذهاب للانترنت أيضاً .