| If no biological defence research and development such programme is being conducted, a null report will be provided. | UN | وفي حالة عدم تنفيذ هذا البرنامج برنامج للبحث والتطوير في مجال الدفاع البيولوجي، يقدم تقرير صفري. |
| National biological defence research and development programme Declaration | UN | إعلان البرنامج الوطني للبحث والتطوير في مجال الدفاع البيولوجي |
| National biological defence research and development programme | UN | البرنامج الوطني للبحث والتطوير في مجال الدفاع البيولوجي |
| In shared facilities, provide the following information for the biological defence research and development portion only. | UN | في المرافق المتقاسمة تقدم المعلومات التالية وذلك فيما يتعلق بالجزء المخصص للبحث والتطوير في مجال الدفاع البيولوجي فحسب. |
| If no biological defence research and development programme is being conducted, a null report will be provided. | UN | وفي حالة عدم تنفيذ برنامج للبحث والتطوير في مجال الدفاع البيولوجي، يقدم تقرير صفري. |
| National biological defence research and development programmes Declaration | UN | إعلان البرنامج الوطني للبحث والتطوير في مجال الدفاع البيولوجي |
| National biological defence research and development programmes | UN | البرنامج الوطني للبحث والتطوير في مجال الدفاع البيولوجي |
| In shared facilities, provide the following information for the biological defence research and development portion only. | UN | في المرافق المتقاسمة تقدم المعلومات التالية وذلك فيما يتعلق بالجزء المخصص للبحث والتطوير في مجال الدفاع البيولوجي فحسب. |
| Part 2 Exchange of information on national biological defence research and development programmes | UN | تبادل المعلومات عن البرنامج الوطني للبحث والتطوير في مجال الدفاع البيولوجي |
| If no biological defence research and development programme is being conducted, a null report will be provided. | UN | وفي حالة عدم تنفيذ برنامج للبحث والتطوير في مجال الدفاع البيولوجي، يقدم تقرير صفري. |
| National biological defence research and development programme Declaration | UN | إعلان البرنامج الوطني للبحث والتطوير في مجال الدفاع البيولوجي |
| National biological defence research and development programme | UN | البرنامج الوطني للبحث والتطوير في مجال الدفاع البيولوجي |
| In shared facilities, provide the following information for the biological defence research and development portion only. | UN | في المرافق المتقاسمة تقدم المعلومات التالية وذلك فيما يتعلق بالجزء المخصص للبحث والتطوير في مجال الدفاع البيولوجي فحسب. |
| National biological defence research and development programme for defence of humans, animals or plants against the hostile use of biological agents and toxins | UN | البرنامج الوطني للبحث والتطوير في مجال الدفاع البيولوجي في مجال الدفاع عن الإنسان والحيوان والنبات ضد الاستخدام العدائي للعوامل البيولوجية والتكسينات |
| Part 2: Exchange of information on national biological defence research and development programmes | UN | القسم 2: تبادل المعلومات عن البرامج الوطنية للبحث والتطوير في مجال الدفاع البيولوجي |
| After 9/11 and the Anthrax letters States Parties started activating in addition civil biological defence research and development programmes. | UN | وفي حالة عدم تنفيذ برنامج للبحث والتطوير في مجال الدفاع البيولوجي، يقدم تقرير صفري. |
| National Biological defence research and development Programme Declaration | UN | إعلان البرنامج الوطني للبحث والتطوير في مجال الدفاع البيولوجي |
| National biological defence research and development programme | UN | البرنامج الوطني للبحث والتطوير في مجال الدفاع البيولوجي |
| Part 2: Exchange of information on national biological defence research and development programmes research and development programmes for the defence of humans, animals or plants against the hostile use of biological agents and toxins | UN | تبادل المعلومات عن البرنامج الوطني للبحث والتطوير في مجال الدفاع البيولوجي البرامج الوطنية للبحث والتطوير في مجال الدفاع عن الإنسان والحيوان والنبات ضد الاستخدام العدائي للعوامل البيولوجية والتكسينات |
| In shared facilities, provide the following information for the biological defence research and development portion only. | UN | في المرافق المتقاسَمة تقدم المعلومات التالية وذلك فيما يتعلق بالجزء المخصص للبحث والتطوير في مجال الدفاع البيولوجي فحسب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 