"للبحوث النووية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• for Nuclear Research
• Arab States

:: Convention establishing the European Organization for Nuclear Research
:: اتفاقية إنشاء المنظمة الأوروبية للبحوث النووية

The European Organization for Nuclear Research and joint research projects organized by the European Union were cited as examples.
وجرت الإشارة إلى المنظمة الأوروبية للبحوث النووية والمشاريع البحثية المشتركة التي ينظمها الاتحاد الأوروبي كأمثلة لذلك.

Study visits were organized to the European Organization for Nuclear Research, the International Red Cross and Red Crescent Museum and the Palais Wilson.
ونظمت زيارات دراسية إلى المنظمة الأوروبية للبحوث النووية ومتحف الصليب الأحمر والهلال الأحمر الدوليين وقصر ويلسون.

Study visits were organized to the European Organization for Nuclear Research and Palais Wilson.
ونظمت زيارتان دراسيتان إلى المنظمة الأوروبية للبحوث النووية وإلى قصر ويلسون.

League of Arab States (General Assembly resolution 477 (V))
المنظمة الأوروبية للبحوث النووية (قرار الجمعية العامة 67/102)

Finally, a visit of the European Organization for Nuclear Research (CERN) was organized.
وأخيراً، نظمت زيارة إلى المنظمة الأوروبية للبحوث النووية.

Observer status for the European Organization for Nuclear Research in the General Assembly
منح المنظمة الأوروبية للبحوث النووية مركز المراقب لدى الجمعية العامة

Agenda item 170: Observer status for the European Organization for Nuclear Research in the General Assembly
البند 170 من جدول الأعمال: منح المنظمة الأوروبية للبحوث النووية مركز المراقب لدى الجمعية العامة

He explained that the European Organization for Nuclear Research (CERN) was an intergovernmental organization which had been founded and was funded and managed by States.
وأوضح أن المنظمة الأوروبية للبحوث النووية منظمة حكومية دولية أُسست ويجري تمويلها وإدارتها من قبل الدول.

67/102. Observer status for the European Organization for Nuclear Research in the General Assembly
67/102 - منح المنظمة الأوروبية للبحوث النووية مركز المراقب لدى الجمعية العامة

1. Decides to invite the European Organization for Nuclear Research to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer;
1 - تقرر دعوة المنظمة الأوروبية للبحوث النووية إلى المشاركة في دورات الجمعية العامة وأعمالها بصفة مراقب؛

Professor Rolf-Dieter Heuer, Director General of the European Organization for Nuclear Research (CERN)
البروفيسور رولف - ديتير هوير، المدير العام للمنظمة الأوروبية للبحوث النووية

Furthermore, the Office is collaborating closely with the European Organization for Nuclear Research in a wide array of cooperative areas, such as information technology and common procurement.
وعلاوة على ذلك، يتعاون المكتب بشكل وثيق مع المنظمة الأوروبية للبحوث النووية في مجموعة واسعة النطاق من مجالات التعاون، من قبيل مجالات تكنولوجيا المعلومات والمشتريات المشتركة.

Those GIS-ready data were served out from the information technology infrastructure shared by UNOSAT and the European Organization for Nuclear Research (CERN).
وينشر البرنامج تلك البيانات في صيغتها الجاهزة للتحليل في نظم المعلومات الجغرافية عَبْرَ مرفق تكنولوجيا المعلومات الذي يشترك فيه البرنامج مع المنظمة الأوروبية للبحوث النووية.

33. A statement was also made by the representative of the European Organization for Nuclear Research.
33 - وأدلى ببيان أيضا ممثل المنظمة الأوروبية للبحوث النووية.

European Organization for Nuclear Research
المنظمة الأوروبية للبحوث النووية

Observer status for the European Organization for Nuclear Research in the General Assembly [item 170]
منح المنظمة الأوروبية للبحوث النووية مركز المراقب لدى الجمعية العامة [البند 170]

14. Observer status for the European Organization for Nuclear Research in the General Assembly [item 170]
14 - منح المنظمة الأوروبية للبحوث النووية مركز المراقب لدى الجمعية العامة [البند 170]