"للبلدان الناطقة بالتركية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of Turkic-speaking Countries in
• the Turkish-speaking countries

Observer status for the Parliamentary Assembly of Turkic-speaking Countries in the General Assembly
منح الجمعية البرلمانية للبلدان الناطقة بالتركية مركز المراقب في الجمعية العامة

Observer status for the Parliamentary Assembly of Turkic-speaking Countries in the General Assembly
منح الجمعية البرلمانية للبلدان الناطقة بالتركية مركز المراقب لدى الجمعية العامة

In order to strengthen the links between the peoples of their countries and the exchange of experience in various fields, the Heads of State decided to strengthen ties between local administrations of the Turkish-speaking countries and non-governmental organizations.
ومن أجل تعزيز الروابط بين شعوب بلدانهم وتبادل الخبرات في مختلف المجالات، قرر رؤساء الدول تعزيز الروابط فيما بين اﻹدارات المحلية للبلدان الناطقة بالتركية والمنظمات غير الحكومية.

Agenda item 173: Observer status for the Parliamentary Assembly of Turkic-speaking Countries in the General Assembly
البند 173 من جدول الأعمال: منح الجمعية البرلمانية للبلدان الناطقة بالتركية مركز المراقب لدى الجمعية العامة

175. Observer status for the Parliamentary Assembly of Turkic-speaking Countries in the General Assembly [S.6].
175 - منح الجمعية البرلمانية للبلدان الناطقة بالتركية مركز المراقب لدى الجمعية العامة [ق-6].

175. Observer status for the Parliamentary Assembly of Turkic-speaking Countries in the General Assembly.
175 - منح الجمعية البرلمانية للبلدان الناطقة بالتركية مركز المراقب لدى الجمعية العامة.

Item 175. Observer status for the Parliamentary Assembly of Turkic-speaking Countries in the General Assembly
البند 175 - منح الجمعية البرلمانية للبلدان الناطقة بالتركية مركز المراقب لدى الجمعية العامة

22. Observer status for the Parliamentary Assembly of Turkic-speaking Countries in the General Assembly [item 173].
22 - منح الجمعية البرلمانية للبلدان الناطقة بالتركية مركز المراقب لدى الجمعية العامة [البند 173].

Observer status for the Parliamentary Assembly of Turkic-speaking Countries in the General Assembly [173]
منح الجمعية البرلمانية للبلدان الناطقة بالتركية مركز المراقب لدى الجمعية العامة [173]

Observer status for Parliamentary Assembly of Turkic-speaking Countries in the General Assembly [173]
منح الجمعية البرلمانية للبلدان الناطقة بالتركية مركز المراقب لدى الجمعية العامة [173]

8. Observer status for the Parliamentary Assembly of Turkic-speaking Countries in the General Assembly [173]
8 - منح الجمعية البرلمانية للبلدان الناطقة بالتركية مركز المراقب لدى الجمعية العامة [173]

173. Observer status for the Parliamentary Assembly of Turkic-speaking Countries in the General Assembly.
173 - منح الجمعية البرلمانية للبلدان الناطقة بالتركية مركز المراقب لدى الجمعية العامة [ق-6].

173. Observer status for the Parliamentary Assembly of Turkic-speaking Countries in the General Assembly.
173 - منح الجمعية البرلمانية للبلدان الناطقة بالتركية مركز المراقب لدى الجمعية العامة.

Agenda item 173: Observer status for the Parliamentary Assembly of Turkic-speaking Countries in the General Assembly (continued)
البند 173 من جدول الأعمال: منح الجمعية البرلمانية للبلدان الناطقة بالتركية مركز المراقب لدى الجمعية العامة (تابع)

Item 175 (Observer status for the Parliamentary Assembly of Turkic-speaking Countries in the General Assembly)
البند 175 (منح الجمعية البرلمانية للبلدان الناطقة بالتركية مركز المراقب لدى الجمعية العامة)

5. The Heads of State expressed their willingness to undertake the joint formulation and implementation of the programme " Restoration of the silk route: development of educational tourism, revival, preservation and stable development of the cultural heritage of the Turkish-speaking countries " in order to develop a network of tourist routes and corresponding tourist infrastructure and expand various moderately priced forms of tourism.
٥ - وأعرب رؤساء الدول عن استعدادهم للاشتراك في وضع وتنفيذ برنامج " إحياء درب الحرير: تطوير السياحة التثقيفية وإحياء التراث الثقافي للبلدان الناطقة بالتركية وصونه وتطويره المطرد " حتى يتسنى تطوير شبكة من المسارات السياحية والهياكل اﻷساسية السياحية المناسبة وتوسيع مختلف أشكال السياحة ذات اﻷسعار المعتدلة.