| For 2009 URVT is supported by funds from the United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture. | UN | وفي عام 2009 حصلت الوحدة على دعم مالي من صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب. |
| United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture still | UN | لا يزال صندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب |
| Report of the Secretary-General on the operations of the United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture | UN | تقرير الأمين العام عن عمليات صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب |
| Status of the United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture | UN | حالة صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب |
| United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture | UN | صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب |
| (xv) United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture, Board of Trustees: | UN | ' 15` صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب - مجلس الأمناء: |
| United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture | UN | صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب |
| United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture | UN | صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب |
| United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture | UN | صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب |
| Report of the Secretary-General on the operations of the United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture | UN | تقرير الأمين العام عن عمليات صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب |
| Status of the United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture | UN | حالة صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب |
| United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture | UN | صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب |
| United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture | UN | صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب |
| Support for the United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture and its Board of Trustees will continue. | UN | وسيستمر تقديم الدعم لصندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب ولمجلس إدارته. |
| United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture | UN | صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب |
| United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture | UN | صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب |
| Operations of the United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture: report of the Secretary-General | UN | مذكرة الأمين العام عن عمليات صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب |
| Operations of the United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture | UN | عمليات صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب |
| Operations of the United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture | UN | عمليات صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب |
| It was, however, actively involved with other United Nations bodies and specialized agencies, including the United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture. | UN | ومع ذلك فقد كانت تعمل بفعالية مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى ووكالاتها المتخصصة، بما فيها صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب. |
| The World Conference recommendation concerning the provision of additional resources to the United Nations Voluntary Fund for the Victims of Torture has been echoed by the international community. | UN | وقد تجاوب المجتمع الدولي مع توصية المؤتمر العالمي بشأن توفير موارد إضافية لصندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 