ويكيبيديا

    "للتحكيم التجاري الدولي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • on International Commercial Arbitration
        
    • for International Commercial Arbitration
        
    • International Commercial Arbitration Moot
        
    • International Commercial Arbitration and
        
    • of international commercial arbitration
        
    • on International Commercial Conciliation
        
    Compares Russian domestic legislation with UNCITRAL model law on International Commercial Arbitration. UN مقارنة بين التشريع المحلي الروسي وقانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم التجاري الدولي.
    Compares Thai domestic legislation with UNCITRAL model law on International Commercial Arbitration. UN مقارنة بين التشريع المحلي التايلندي وقانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم التجاري الدولي.
    The 1985 UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration has not yet been reflected in the Korean Act. UN ولم يُدرَج بعد قانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم التجاري الدولي لعام 1985 في هذا القانون الكوري.
    38. Guatemala was one of the countries that had put into effect the UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration. UN 38 - وأضافت أن غواتيمالا هي أحد البلدان التي وضعت قانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم التجاري الدولي موضع التنفيذ.
    Arbitral awards of the Cairo regional centre for International Commercial Arbitration. UN قرارات التحكيم الصادرة عن مركز القاهرة الاقليمي للتحكيم التجاري الدولي.
    UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration (1985)n UN قانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم التجاري الدولي
    Revised articles of the UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration UN المواد المنقحة من قانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم التجاري الدولي
    Contains footnoted cross-reference to the UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration, 1985. UN يتضمن إحالات في الحاشية إلى قانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم التجاري الدولي لعام 1985.
    See, in particular, paras. 1.8-1.22, on the UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration and English law. UN انظر بالأخص الفقرات 1-8 إلى 1-22 بشأن قانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم التجاري الدولي والقانون الإنكليزي.
    Saying that the arbitral tribunal might require disclosure could actually have the effect of curtailing the broad powers given to the tribunal under the UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration. UN فالقول بأنه يجوز لهيئة التحكيم أن تطلب الكشف يمكن في الواقع أن يكون له مفعول تقليص السلطات الواسعة التي يمنحها قانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم التجاري الدولي لهيئة التحكيم.
    At least one State referred to the fact that the UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration applied in this respect. UN وأشارت دولة واحدة على الأقل إلى أن قانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم التجاري الدولي ينطبق في هذا الشأن.
    Compares draft domestic legislation with the UNCITRAL model law on International Commercial Arbitration. UN مقارنة بين مشروع تشريع محلي وقانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم التجاري الدولي.
    The UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration is discussed in chapter 29. UN يناقش قانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم التجاري الدولي في الفصل 29.
    UNCITRAL index of the UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration UN فهرس الأونسيترال لقانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم التجاري الدولي
    UNCITRAL index of the UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration UN فهرس الأونسيترال لقانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم التجاري الدولي
    UNCITRAL index of the UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration Addendum: Indexed by MAL Thesaurus keyword (part 3) UN فهرس الأونسيترال لقانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم التجاري الدولي إضافة: السوابق القضائية مفهرسة بحسب الكلمات الرئيسية الواردة في
    UNCITRAL index of the UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration UN فهرس الأونسيترال لقانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم التجاري الدولي
    It was derived from Article 19 of the UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration. UN وهي مستمدة من المادة 19 من قانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم التجاري الدولي.
    Refers to New York Convention (1958), and UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration (1985). UN تشير الدراسة إلى اتفاقية نيويورك لسنة 1958 والى قانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم التجاري الدولي لسنة 1985.
    Cairo Regional Centre for International Commercial Arbitration CRCICA IDB.21/Dec.13 IDB.21/28 UN مركز القاهرة الاقليمي للتحكيم التجاري الدولي مركز دراسات الآزوت
    Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot UN مسابقة فيليم فيس الصورية للتحكيم التجاري الدولي
    Founder Member, Pan African Council, London Court of international commercial arbitration. UN عضو مؤسس- مجلس عموم أفريقيا، محكمة لندن للتحكيم التجاري الدولي.
    AALCO welcomed the completion of the UNCITRAL Model Law on International Commercial Conciliation. UN وأفيد بأن آلكو ترحب بانجاز قانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم التجاري الدولي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد