ويكيبيديا

"للتعاون البيئي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

for Environmental Cooperation
on Environmental Cooperation
of Environmental Cooperation
environment cooperation
Cooperative Environmental

Moreover, the continuing embargo means that opportunities for Environmental Cooperation in the region are being missed.	UN	وفضلا عن ذلك، فإن استمرار الحصار يعني ضياع فرص للتعاون البيئي في المنطقة.
North American Commission for Environmental Cooperation http://www.cec.org/pubs_docs/documents/index.cfm?varlan=english & ID=2053	UN	لجنة أمريكا الشمالية للتعاون البيئي http://www.cec.org/pubs_docs/documents/index.cfm?varlan=english & ID=2053
North American Commission for Environmental Cooperation http://www.cec.org/pubs_docs/documents/index.cfm?varlan=english & ID=2053	UN	لجنة أمريكا الشمالية للتعاون البيئي. http://www.cec.org/pubs_docs/documents/index.cfm?varlan=english & ID=2053
The petitioning process as included in articles 14 and 15 of the North American Agreement on Environmental Cooperation also provides significant new rights for citizens to participate in monitoring domestic enforcement of environmental laws.	UN	كما توفر عملية تقديم الالتماس على النحو المنصوص عليه في المادة ١٤ و ١٥ من اتفاق أمريكا الشمالية للتعاون البيئي حقوقا جديدة هامة للمواطنين للمشاركة في الرصد المحلي لتنفيذ القوانين البيئية.
53/3 Framework for the North-East Asian Subregional Programme of Environmental Cooperation	UN	٣٥/٣ إطار لبرنامج شمال شرق آسيا دون اﻹقليمي للتعاون البيئي
Two agreements established the first intergovernmental organizations for development in North-east Asia, and the third put in place an institution for Environmental Cooperation.	UN	وأنشأ اتفاقان المنظمات الحكومية الدولية اﻷولى للتنمية في شمال شرق آسيا، وأنشأ الاتفاق الثالث مؤسسة للتعاون البيئي.
Two agreements established the first intergovernmental organizations for development in north East Asia, and the third established an institution for Environmental Cooperation.	UN	وقد أنشأ اتفاقان معقودان أول منظمات حكومية دولية للتنمية في شمال شرقي آسيا، فيما أنشأ الاتفاق الثالث مؤسسة للتعاون البيئي.
The projected increase relates to the additional activities in the field projects, including those activities relating to North-East Asian Subregional Programme for Environmental Cooperation.	UN	وتتعلق الزيادة المتوقعة بالأنشطة الإضافية في المشاريع الميدانية، بما في ذلك الأنشطة المتعلقة ببرنامج شمال شرق آسيا للتعاون البيئي على الصعيد دون الإقليمي.
19. China-Africa, China-Arabic partnership for Environmental Cooperation	UN	19 - الشراكة الصينية الأفريقية والشراكة الصينية العربية للتعاون البيئي
The North American Commission for Labour Cooperation is based in Dallas, Texas, and the North American Commission for Environmental Cooperation is based in Montreal, Quebec.	UN	ويقع مقر لجنة أمريكا الشمالية للتعاون العمالي في دالاس بولاية تكساس، ولجنة أمريكا الشمالية للتعاون البيئي في مونتريال بمقاطعة كيبيك.
UNESCAP also provides secretariat support for the North-East Asia Subregional Programme for Environmental Cooperation (NEASPEC) giving the opportunity for the country members to explore joint actions on combating desertification in the subregion.	UN	وتوفر اللجنة أيضاً الدعم في مجال خدمات السكرتارية لبرنامج شمال شرق آسيا دون الإقليمي للتعاون البيئي متيحة بذلك الفرصة للبلدان الأعضاء لاستكشاف تدابير مشتركة لمكافحة التصحر على الصعيد دون الإقليمي.
14. North American Commission for Environmental Cooperation (NACEC)	UN	٤١- لجنة أمريكا الشمالية للتعاون البيئي
Workshops on the North-East Asia Subregional Programme for Environmental Cooperation (40 participants)	UN	حلقات عمل عن البرنامج الفرعي للتعاون البيئي في شمال شرق آسيا (40 مشاركاً)
Through a number of established eco-efficiency programmes, ESCAP addressed the related capacity-building needs of specific country groupings, such as members of the North-East Asian Subregional Programme for Environmental Cooperation, as well as specific population groups within countries, such as urban dwellers.	UN	ومن خلال عدد من برامج الكفاءة البيئية المنشأة، لبّت اللجنة الاحتياجات ذات الصلة في مجال بناء القدرات لمجموعات محددة من البلدان، مثل أعضاء البرنامج الفرعي للتعاون البيئي في شمال شرق آسيا، بالإضافة إلى مجموعات سكانية خاصة داخل البلدان، مثل سكان المدن.
In 1993, the three States signed the North American Agreement on Environmental Cooperation and created the Commission on Environmental Cooperation.	UN	وفي عام 1993 وقّعت الدول الثلاث اتفاق أمريكا الشمالية للتعاون البيئي وأنشأت لجنة التعاون البيئي.
In the trilateral context, Canada, the United States and Mexico are party to the 1992 North American Agreement on Environmental Cooperation and have created the North American Commission on Environmental Cooperation to, among other things, oversee the implementation of the Agreement.	UN	وفي إطار ثلاثي، أصبحت كندا والولايات المتحدة والمكسيك أطرافاً في الاتفاق بشأن التعاون البيئي ﻷمريكا الشمالية لعام ٢٩٩١، وأنشأت لجنة أمريكا الشمالية للتعاون البيئي لكي تتولى في جملة أمور اﻹشراف على تنفيذ ذلك الاتفاق.
See also part five of the North American Agreement on Environmental Cooperation.106	UN	انظر أيضا الجزء الخامس من اتفاقية أمريكا الشمالية للتعاون البيئي)١٠٦(.
53/3 Framework for the North-East Asian Subregional Programme of Environmental Cooperation	UN	٣٥/٣ إطار لبرنامج شمال شرق آسيا دون اﻹقليمي للتعاون البيئي
The secretariat will continue to service the meetings and workshops of the North-East Asian Subregional Programme of Environmental Cooperation.	UN	وستواصل اﻷمانة تقديم الخدمات للاجتماعات وحلقات العمل للبرنامج دون اﻹقليمي للتعاون البيئي في شمال شرق آسيا.
The secretariat will continue to service the meetings and workshops of the North-East Asian Subregional Programme of Environmental Cooperation.	UN	وستواصل اﻷمانة تقديم الخدمات للاجتماعات وحلقات العمل للبرنامج دون اﻹقليمي للتعاون البيئي في شمال شرق آسيا.
Strengthened North-East Asian Subregional Programme of environment cooperation.	UN	وتعزيز البرنامج دون الإقليمي للتعاون البيئي في شمال شرق آسيا.

الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد