| Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot 2011 | UN | مسابقة فيليم فيس للتمرين على التحكيم التجاري الدولي لعام 2011 |
| Madrid Commercial Arbitration Moot 2011 | UN | مسابقة مدريد للتمرين على التحكيم التجاري لعام 2011 |
| The Fourth Madrid Moot would be held in 2012 on dates yet to be confirmed. | UN | وستُعقَد مسابقة مدريد الرابعة للتمرين على التحكيم في عام 2012 في موعد يُحدَّد لاحقاً. |
| Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot 2012 | UN | مسابقة فيليم فيس للتمرين على التحكيم التجاري الدولي لعام 2012 |
| Madrid Commercial Arbitration Moot 2012 | UN | مسابقة مدريد للتمرين على التحكيم التجاري لعام 2012 |
| 1. Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot | UN | 1- مسابقة فيليم فيس للتمرين على التحكيم التجاري الدولي |
| 2. Madrid Commercial Arbitration Moot 2014 | UN | 2- مسابقة مدريد للتمرين على التحكيم التجاري لعام 2014 |
| 1. Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot | UN | 1- مسابقة فيليم فيس للتمرين على التحكيم التجاري الدولي |
| 2. Madrid Commercial Arbitration Moot 2013 | UN | 2- مسابقة مدريد للتمرين على التحكيم التجاري 2013 |
| An oral report will be presented on the Nineteenth Annual Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot competition. | UN | 57- سوف يُقدَّم تقرير شفوي عن مسابقة فيليم فيس السنوية التاسعة عشرة للتمرين على التحكيم التجاري الدولي. |
| An oral report will be presented on the Eighteenth Annual Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot competition. | UN | 51- سوف يُقدَّم تقرير شفوي عن مسابقة فيليم فيس السنوية الثامنة عشرة للتمرين على التحكيم التجاري الدولي. |
| In that connection, it was suggested that future inspiration for Moot courts could also be derived from UNCITRAL standards on security interests. | UN | وفي ذلك الصدد، رُئي أنَّ بالإمكان أيضاً استلهام معايير الأونسيترال بشأن المصالح الضمانية في تصميم دورات عملية للتمرين على المرافعة في المستقبل. |
| B. Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot 2011 | UN | باء- مسابقة فيليم فيس للتمرين على التحكيم التجاري الدولي لعام 2011 |
| C. Madrid Commercial Arbitration Moot 2011 | UN | جيم- مسابقة مدريد للتمرين على التحكيم التجاري لعام 2011 |
| A total of nine teams from law schools or masters programmes in five countries had participated in the Madrid Moot in Spanish. | UN | وقد شارك في مسابقة مدريد للتمرين على التحكيم باللغة الإسبانية ما مجموعه 9 أفرقة من كليات الحقوق أو برامج الماجستير من 5 بلدان. |
| A. Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot 2012 | UN | ألف- مسابقة فيليم فيس للتمرين على التحكيم التجاري الدولي لعام 2012 |
| B. Madrid Commercial Arbitration Moot 2012 | UN | باء- مسابقة مدريد للتمرين على التحكيم التجاري لعام 2012 |
| The Fifth Madrid Moot would be held from 6 to 10 May 2013. | UN | وسوف تُعقَد مسابقة مدريد الخامسة للتمرين على التحكيم التجاري في الفترة من 6 إلى 10 أيار/مايو 2013. |
| Alumni Association of the Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot | UN | فيس (Willem C. Vis) للتمرين على التحكيم التجاري الدولي |
| Alumni Association of the Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot | UN | فيس (Willem C. Vis) للتمرين على التحكيم التجاري الدولي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 