"للتنفيذ في دورتها الثامنة والثلاثين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• for Implementation at its thirty-eighth session

5. Requests the Adaptation Fund Board to report to the Subsidiary Body for Implementation at its thirty-eighth session on the status of resources of the Fund, trends in the flow of resources and any identifiable causes of these trends;
5- يطلب إلى مجلس صندوق التكيف أن يقدم تقريراً إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها الثامنة والثلاثين عن حالة موارد الصندوق والاتجاهات في تدفق الموارد وأية أسباب يمكن تحديدها لهذه الاتجاهات؛

The CMP further requested " the Adaptation Fund Board to report to the Subsidiary Body for Implementation at its thirty-eighth session on the status of resources of the Fund, trends in the flow of resources and any identifiable causes of these trends " .
وطلب مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف " إلى مجلس صندوق التكيف أن يقدم تقريراً إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها الثامنة والثلاثين عن حالة موارد الصندوق والاتجاهات في تدفق الموارد وأية أسباب يمكن تحديدها لهذه الاتجاهات " ().

The CMP further requested " the Adaptation Fund Board to report to the Subsidiary Body for Implementation at its thirty-eighth session on the status of resources of the Fund, trends in the flow of resources and any identifiable causes of these trends. "
كما طلب مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف " إلى مجلس صندوق التكيف أن يقدم تقريراً إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها الثامنة والثلاثين عن حالة مواد الصندوق والاتجاهات في تدفق الموارد، وأية أسباب يمكن تحديدها لهذه الاتجاهات " ().

This document contains the programme budget for the biennium 2014 - 2015 proposed by the Executive Secretary for consideration by the Subsidiary Body for Implementation at its thirty-eighth session, adoption by the Conference of the Parties at its nineteenth session and endorsement by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol at its ninth session.
تتضمن هذه الوثيقة الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2014-2015 التي اقترحتها الأمينة التنفيذية لتنظر فيها الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها الثامنة والثلاثين ويعتمدها مؤتمر الأطراف في دورته التاسعة عشرة ويوافق عليها مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو (مؤتمر/اجتماع الأطراف) في دورته التاسعة.