ويكيبيديا

    "للتنمية الدولية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • for International Development
        
    • International Development Agency
        
    • to international development
        
    • of international development
        
    • the International Development
        
    Kirsten Olga Law and Justice Adviser, Australian Agency for International Development UN مستشارة في الشؤون القانونية والقضائية لدى الوكالة الأسترالية للتنمية الدولية
    The DHS began in 1984 and is funded primarily by the United States Agency for International Development (USAID). UN بدأ الاستقصاء الديمغرافي والصحي في عام ١٩٨٤ وهو ممول أساسا من وكالة الولايات المتحدة للتنمية الدولية.
    The United Kingdom is wholehearted in our support for International Development. UN إن المملكة المتحدة مخلصة تماما في دعمها للتنمية الدولية.
    It also provided development assistance through the Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC) Fund for International Development. UN وقدمت المملكة أيضاً مساعدة إنمائية عن طريق صندوق الأوبك للتنمية الدولية.
    In Cyprus, the implementation has been supported by the United Nations Development Programme and the United States Agency for International Development. UN وفي قبرص، دعم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ووكالة الولايات المتحدة للتنمية الدولية تطبيق هذا النهج.
    Anti-Corruption Specialist, Australian Agency for International Development UN اختصاصي في مكافحة الفساد من الوكالة الأسترالية للتنمية الدولية
    2008 is a key year for International Development. UN وتمثل سنة 2008 سنة رئيسية بالنسبة للتنمية الدولية.
    The programme is implemented by NCCM, with financing from the United States Agency for International Development (USAID). UN ينفذ البرنامج من قبل المجلس القومي للطفولة والأمومة بتمويل من الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية.
    But it had not been plain sailing, and there was no guarantee that the amount of funds mobilized would steadily increase, at a time when there was some tendency for funds for International Development to decline. UN واستدرك قائلا إنََّ الأمر لم يخلُ من المتاعب، ولم يكن هناك ما يضمن أنَّ مقدار الأموال المحشودة سوف يتزايد باطراد، في وقت اتجهت فيه الأموال المخصصة للتنمية الدولية نحو الانخفاض إلى حد ما.
    The project is funded by the Australian Agency for International Development (AusAID). UN وتمول الوكالة الأسترالية للتنمية الدولية هذا المشروع.
    The Organization for Petroleum and Economic Cooperation Fund for International Development introduced trade finance tools to alleviate difficulties in accessing credit. UN وقام صندوق الأوبك للتنمية الدولية بعرض أدوات لتمويل التجارة للتخفيف من المصاعب التي تواجه في الحصول على القروض.
    Mr. J.M. Mas, Regulatory Reform expert, United States Agency for International Development UN ماس، خبير إصلاح تنظيمي، وكالة الولايات المتحدة للتنمية الدولية
    Honourable Clare Short, M.P., Secretary of State for International Development of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland UN معالي الرايت الأونورابل كلير شورت، وزيرة الدولة للتنمية الدولية في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية
    The Australian Agency for International Development (AusAID) has also provided scholarships for 16 health personnel. UN وقدمت الوكالة الأسترالية للتنمية الدولية منحا دراسية أيضا لفائدة 16 فردا من العاملين في المجال الطبي.
    The symposium was jointly chaired by the Secretary of State for International Development and the Special Representative. UN وكانت رئاسة هذه الندوة مشتركة بين وزير الدولة للتنمية الدولية والممثل الخاص.
    Research report for the Canadian Agency for International Development (CIDA), San Jose, 1992. UN تقرير بحثي للوكالة الكندية للتنمية الدولية. سان خوسيه، ١٩٩٢.
    Research report for the Canadian Agency for International Development (CIDA). UN تقرير بحثي للوكالة الكندية للتنمية الدولية.
    Support had also been provided by the United States Agency for International Development. UN وقدمت وكالة الولايات المتحدة للتنمية الدولية دعمها أيضا.
    The printing of this compilation received financial support from the Australian Agency for International Development. UN وقدمت الوكالة اﻷسترالية للتنمية الدولية دعماً مالياً من أجل طباعة هذه المجموعة.
    The survey capability is expected to expand to 64 detachments, with additional funds from the Canadian International Development Agency. UN ويُتوقع أن تتسع قدرة المسح لتشمل ٦٤ مفرزة، معززة بموارد مالية إضافية من الوكالة الكندية للتنمية الدولية.
    Canada has some 120 non-governmental organizations dedicated to international development and forming the Canadian Council for International Cooperation. UN ويوجد في كندا زهاء ٠٢١ منظمة غير حكومية تكرس أنشطتها للتنمية الدولية وتشكل المجلس الكندي للتعاون الدولي.
    Failure to meet it effectively will put at risk all other aspects of international development during the next decade. UN وسيهدد الإخفاق في التصدي له جميع الجوانب الأخرى للتنمية الدولية في العقد القادم.
    Africas development was at the forefront of the International Development agenda. UN وتنمية أفريقيا تحتل مركز الصدارة في جدول الأعمال للتنمية الدولية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد