| Aren't you... the one that claimed to know the dragon's secret name? | Open Subtitles | ألم تكن أنت من أدعى انه يعرف الإسم السرى للتنين ؟ |
| Without the laptop, what can we get black dragon with? | Open Subtitles | بدون الكومبيوتر المحمول ماذا نستطيع أن نحضر للتنين الأسود؟ |
| Well, it's got a sign with a picture of a dragon on it. | Open Subtitles | حسنا، عليها علامة عليها صورة للتنين على ذلك |
| However, there are simply too many Black dragon minions | Open Subtitles | لكن, هناك العديد من الـأتباع للتنين الأسود |
| This respect for the dragon has relevance today for a remarkable creature which lives around the paddy fields of China's other great river, the Yangtze. | Open Subtitles | هذا الاحترام للتنين لها صلة اليوم بالمخلوقات الرائعة نهر الصين العظيم لآخر يوجد حول حقول الرزّ |
| Occupying centre stage is a representation of the sea dragon, mythical ruler of water and weather. | Open Subtitles | تحتل مركز الصدارة هي تمثيل للتنين البحر الحاكم الأسطوري من الماء والطقس |
| We have got to buy the dragon a toothbrush, Your Excellency. After devouring most of the township, his breath is just awful! | Open Subtitles | علينا ان نجد فرشاة اسنان للتنين سعادتك فقد مر بالمدينة وانفاسه مريعة |
| A brand new discovery reveals that the dragon has venom, like a snake. | Open Subtitles | إكتشافات جديدة تُظهر أن للتنين سُم , كالأفعى |
| Ignore him. When the time comes, I'll transfer all our stock to dragon. | Open Subtitles | تجاهله عندما يحين الوقت سيتم تحويل اسهمنا للتنين |
| Some serious attitude on dragon Junior. | Open Subtitles | سلوك حانق للغاية للتنين الصغير |
| My wife and son died... because I want to be elected dragon Head | Open Subtitles | زوجتي و ابني قتلا... . لاني اريد ان انتخب كرئيس للتنين |
| "Hiten Mitsurugi-Ryu ougi, Amakakeru Ryu No Hirameki." Heaven's Sword style ultimate technique: Heavenly Flash of the Flying dragon. | Open Subtitles | {\cH1E1FF2\3cHFBFBFF\4cH05052F\fnArabic Typesetting\fs20}*أسلوب هيتن ميتسوروغي النهائي، الوميض السماوي للتنين الطائر* |
| It must be their name for the Green dragon. | Open Subtitles | انه يجب ان يكون اسم للتنين الاخضر . |
| Excalibur, into the spine of the dragon! | Open Subtitles | اكساليبور في العمود الفقري للتنين |
| Ru-Ruffnut try this. Give the dragon a name. | Open Subtitles | رافنات حاولِ هذا إعطيء اسم للتنين |
| - Go to the Book, work on the dragon. Do not take your eyes off Wyatt. Where are you going? | Open Subtitles | اذهبا إلى الكتاب ، و ابحثا عن حل للتنين و لا تبعدا أعينكما عن (وايات)ْ |
| Only a fool would listen to a dragon. | Open Subtitles | الأغبياء فقط يستمعون للتنين |
| No, Fire Lord Zuko! Do not listen to the Blue dragon. | Open Subtitles | كلا يا سيد النار ( زوكو ) ، لا تستمع للتنين الأزرق |
| "And they worshipped the dragon which gave power unto the beast: | Open Subtitles | "و سجدوا للتنين الذى أعطى القوه للوحش |
| All hail Black dragon | Open Subtitles | النصر للتنين الأسود |
| She will be thrown to the dragons in the morning. | Open Subtitles | انه سوف يلقي بها للتنين في الصباح. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 