"للجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Persistent Organic Pollutants Review Committee
• POPs Review Committee
• the Persistent Organic Pollutant Review Committee
• of the POPRC
• POPRC SCCPs
• Organic Pollutants Review Committee of
• for POPRC

Development costs1 Persistent Organic Pollutants Review Committee web corner
ركن على الشبكة للجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة

Scenario note for the fourth meeting of the Persistent Organic Pollutants Review Committee
مذكرة تصورية للاجتماع الرابع للجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة

Persistent Organic Pollutants Review Committee web corner Version 1 completed.
الموقع الشبكي للجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة

At the third meeting of the POPs Review Committee, it was noted that there were information gaps in the risk profile regarding environmental burden caused by intentional use and un-intentional releases of PeCB.
لوحظ في الاجتماع الثالث للجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة وجود فجوة معلومات في موجز بيانات المخاطر بشأن الحمل البيئي الناتج عن الاستخدام العمدي لخماسي كلور البنزين والإطلاقات غير العمدية منه.

Pentabromodiphenyl Ether under the Persistent Organic Pollutant Review Committee
بشأن الاثير خماسي البروم ثنائي الفينيل التابع للجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة

6N Provision of general and legal policy advice: respond to Parties' queries relating to the implementation of and compliance with the Convention; manage the rosters list of the POPRC.
توفير المشورة العامة والمشورة بشأن السياسات القانونية: الرد على استفسارات الأطراف فيما يتصل بتنفيذ الاتفاقية والامتثال لها؛ وإدارة القوائم للجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة.

Persistent Organic Pollutants Review Committee web corner.
الموقع الشبكي للجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة.

Third and fourth meetings of the Persistent Organic Pollutants Review Committee
جيم - الاجتماعان الثالث والرابع للجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة

Fourth meeting of the Persistent Organic Pollutants Review Committee
الاجتماع الرابع للجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة

Scenario note for the fifth meeting of the Persistent Organic Pollutants Review Committee
مذكرة تصورية للاجتماع الخامس للجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة

Scenario note for the first meeting of the Persistent Organic Pollutants Review Committee
مذكرة تصورية للاجتماع الأول للجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة

under the Persistent Organic Pollutants Review Committee of the Stockholm Convention
للجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة التابعة لاتفاقية استكهولم

under the Persistent Organic Pollutants Review Committee
ثنائي الفينيل التجاري التابع للجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة

Scenario note for the second meeting of the Persistent Organic Pollutants Review Committee
مذكرة تصورية للاجتماع الثاني للجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة

Annex V DRAFT TERMS OF REFERENCE FOR THE Persistent Organic Pollutants Review Committee
مشروع اختصاصات للجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة

Tenth and eleventh meetings of the Persistent Organic Pollutants Review Committee
الاجتماعان العاشر والحادي عشر للجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة

Draft prepared by the Persistent Organic Pollutants Review Committee ad hoc working group on hexachlorobutadiene
أعد المشروع الفريق العامل المخصص المعني بالبيوتادايين السداسي الكلور التابع للجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة

Finalization and adoption of the risk profile takes place at a meeting of the POPs Review Committee.
وتوضع الصيغة النهائية لبيان المخاطر ويعتمد فى اجتماع للجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة.

Chlordecone under the Persistent Organic Pollutant Review Committee
المعني بالكلورديكون التابع للجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة

At the eighth meeting of the POPRC, held in October 2012, both the literature review and preliminary results from the laboratory studies conducted by Japan were presented to the Committee.
15 - وتم في الاجتماع الثامن للجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة الذي عقد في تشرين الأول/أكتوبر 2012، تقديم كل من استعراض الأدبيات والنتائج الأولية المستخلصة من الدراسات المختبرية التي أجرتهما اليابان إلى اللجنة.

The Republic of Mauritius does not produce SCCPs (Comments submitted on April 7, 2008 POPRC SCCPs risk profile).
ولا تتيح جمهورية موريشيوس أية بارافينات SCCPS (تعليقات قدمت في 7 نيسان/أبريل 2008، موجز بيانات المخاطر لبارافينات SCCPS للجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة.

In such a case, it would be important for POPRC to identify through conflict of interest procedures where the potential conflict of interest lies in order to decide on their participation.
وفي تلك الحالة سوف يكون من المهم بالنسبة للجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة أن تحدد من خلال تدابير تعارض المصالح أين يكمن التعارض المحتمل للمصالح وذلك للبت بشأن مشاركتهم.