"للجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Technology Executive Committee
• of the TEC
• the TEC and

II. Rules of procedure of the Technology Executive Committee 10
الثاني - النظام الداخلي للجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا 11

Rules of procedure of the Technology Executive Committee
النظام الداخلي للجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا

Joint annual report of the Technology Executive Committee and the Climate Technology Centre and Network for 2013
التقرير السنوي المشترك للجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا ومركز وشبكة تكنولوجيا المناخ لعام 2013

The TEC may nominate six members from within its membership at the 2nd meeting of the TEC
يجوز للجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا أن ترشح ستة من بين أعضائها في اجتماعها الثاني

Resources proposed under tier 2 will also be sufficient for making arrangements for two meetings of the TEC over the biennium.
وستكون الموارد المقترحة في إطار المستوى 2 كافية أيضاً لاتخاذ ترتيبات عقد اجتماعين للجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا خلال فترة السنتين.

2. Arrangements for future meetings of the Technology Executive Committee
2- الترتيبات الخاصة بالاجتماعات المقبلة للجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا

Joint annual report of the Technology Executive Committee and the Climate Technology Centre and Network for 2014
التقرير السنوي المشترك للجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا ومركز وشبكة تكنولوجيا المناخ لعام 2014

Joint annual report of the Technology Executive Committee and the Climate Technology Centre and Network
التقرير السنوي المشترك للجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا ومركز وشبكة تكنولوجيا المناخ

Joint annual report of the Technology Executive Committee and the Climate Technology Centre and Network for 2013 2
التقرير السنوي المشترك للجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا ومركز وشبكة تكنولوجيا المناخ لعام 2013 2

4. The modalities mentioned in paragraph 3 above may be utilized on an ad hoc and issue-oriented basis, as it relates to the rolling workplan of the TEC.
4- ويمكن الاستعانة بالطرائق الواردة في الفقرة 3 أعلاه حسب ما تقتضيه الحالة الخاصة ومعالجة مسألة بعينها تتعلق بخطة العمل المتجددة للجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا.

The second meeting of the TEC was held in Bonn, Germany, from 15 to 17 February 2012.
وعُقد الاجتماع الثاني للجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا في بون، ألمانيا، في الفترة من 15 إلى 17 شباط/فبراير 2012.

The second meeting of the TEC was held in Bonn, Germany, from 15 to 17 February 2012.
وعُقد الاجتماع الثاني للجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا في بون، ألمانيا، من 15 إلى 17 شباط/ فبراير 2012.

The thematic dialogue aimed to identify possible linkages between the Technology Mechanism and the Financial Mechanism and was organized as part of the 9th meeting of the TEC, held on 19 August 2014 in Bonn.
وكان الغرض من الحوار الموضوعي تحديد الروابط الممكنة بين آلية التكنولوجيا والآلية المالية للاتفاقية، ونُظّم كجزء من الاجتماع التاسع للجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا الذي عُقد في بون في 19 آب/أغسطس 2014.

Relationship between the TEC and the CTC
العلاقة بين للجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا ومركز تكنولوجيا المناخ