"للجنة السادسة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of the Sixth Committee
• the Sixth Committee of the
• the Sixth Committee will
• for the Sixth Committee
• to the Sixth Committee
• Sixth Committee and

Proposed dates for the Working Groups of the Sixth Committee
التواريخ المقترحة لعقد اجتماعات الأفرقة العاملة التابعة للجنة السادسة

South African representative to the annual sessions of the Sixth Committee of the United Nations General Assembly dealing with all items on its agenda.
:: ممثل جنوب أفريقيا في الدورات السنوية للجنة السادسة للجمعية العامة التابعة للأمم المتحدة مع بحث جميع البنود المدرجة على جدول الأعمال.

The complete replies are available from the website of the Sixth Committee under " Sixty-sixth session " .
وتتوفر الردود الكاملة من خلال الموقع الشبكي للجنة السادسة تحت عنوان ' ' الدورة السادسة والستون``.

Concerning the format of further discussion, the establishment of a working group of the Sixth Committee had not been unanimously supported.
وفيما يتعلق بالشكل الذي تتخذه المناقشة مستقبلا، قال إن إنشاء فريق عامل تابع للجنة السادسة لم يكن تأييده بالإجماع.

Provisional programme of work of the Sixth Committee for the sixty-seventh session of the General Assembly
برنامج العمل المؤقت للجنة السادسة في الدورة السابعة والستين للجمعيـة العامـة

Provisional programme of work of the Sixth Committee for the sixty-fourth session of the General Assembly
برنامج العمل المؤقت للجنة السادسة للدورة الرابعة والستين للجمعية العامة

Provisional programme of work of the Sixth Committee for the sixty-fifth session of the General Assembly
برنامج العمل المؤقت للجنة السادسة في الدورة الخامسة والستين للجمعية العامة

The Working Group had indicated that a working group of the Sixth Committee should resume consideration of the report of the Group of Legal Experts in a couple of years.
وبيّن الفريق العامل أن فريقا عاملا تابعا للجنة السادسة سيستأنف النظر في تقرير فريق الخبراء القانونيين في بضع سنوات.

Adoption of the provisional programme of work of the Sixth Committee of the General Assembly
إقرار برنامج العمل المؤقت للجنة السادسة للجمعية العامة

A copy of the tentative programme of work of the Sixth Committee will be available in the conference room for interested delegations.
ويمكن للوفود المهتمة الاطلاع على برنامج العمل المؤقت للجنة السادسة في غرفة الاجتماع.

May I take it that the General Assembly approves the allocation of items proposed for the Sixth Committee in paragraph 63 of the report of the General Committee?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة توافق على إحالة البنود المقترحة للجنة السادسة حسبما يرد في الفقرة ٦٣ من تقرير المكتب؟

(iv) Satisfaction of the Member States with services provided to the Sixth Committee
' 4` ارتياح الدول الأعضاء للخدمات الموفرة للجنة السادسة

The Sixth Committee and the Special Committee should endeavour to correct the abuse.
وينبغي للجنة السادسة واللجنة الخاصة أن تسعيا لتصحيح إساءة الاستخدام هذه.